GFRIEND
「여름비 (SUMMER RAIN)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
nuguegena han beonjjeum ssotajideon yeoreumbicheoreom
nuguwaegena han beonjjeum ssotajideon yeoreumbicheoreom
gapjakseure dagawateotdeon sarangi itgetjyo
が파くして だがわたえどん さっらんぎ いげっとちょ
bitsorie jamdo mot jal mankeum
bitsorie jamdo mot jal mankeum
geuttaen nega naegen geuraetjyo
geuttaen nega naegen geuraetjyo
heuknaeeumeul meogeumeun naui gamjeongi
흑내음을 먹어드는 나의 감정기
ssotanaedeuti tteolryeooneyo
ssotanaedeuti tteolryeooneyo
jageumahan usaneul nanuryeogo dagaoneunga bwa
今夜いくつもの不安を飲みこむって決めるんだって
(dugeundaeyo) yeoreumnalui gijeokilkkayo?
（dugeundaeyo）永遠のほうへ 記憶を手繰るかな？
chanranhage bitnadeon siganieotdago
찬란한 해빛 내온 시계에 있는도 다고
makeun yeoreumbicheoreom gomawoteotdago
makeun yeoreumbicheoreom gomawoteotdago
hanjulgi bitmulcheoreom neomu areumdawotdeon
hanjulgi bitmulcheoreom neomu areumdawotdeon
tumyeonghan urideului iyagi
ため息みたいな僕らの話
miraeneun al su eopeotjyo seuchyeo ganeun yeoubicheoreom
見えないように飲み込んでいく刹那の向こうへと滑るみたいに
baramgwaneun dareuge jakkuman eotgalryeoteotjyo
baramgwaneun dareuge jakkuman eotgalryeoteotjyo
biga gaen dwie mujigaecheoreom
biga gaen dwie mujigaecheoreom
jamsi meomureujin mayo
jamsi meomureujin mayo
pul naeeumeul meogeumeun naui gamjeongi
pul 나이음을 머그럼? naui gamjeongi
ssotanaedeuti jeoteooneyo
ssotanaedeuti jeoteooneyo
bamhaneului dalmajeo gariwojineun gyochajeomeseo
밤하늘의 달마저 가리워지는 교차점에서
(gidaryeoyo) gijeokeun irueojilkkayo?
（キダリョヨ） この声は届いてくれるの？
chanranhage bitnadeon siganieotdago
찬란한 해빛 내온 시계에 있는도 다고
makeun yeoreumbicheoreom gomawoteotdago
makeun yeoreumbicheoreom gomawoteotdago
hanjulgi bitmulcheoreom neomu areumdawotdeon
hanjulgi bitmulcheoreom neomu areumdawotdeon
tumyeonghan urideului iyagi
ため息みたいな僕らの話
haneuleseo naerin nunmul gata (gieokhalge)
雲の向こうへ なれる涙のように（記憶して）
ajirangi pieonadeuti seolreeotdago
ajirangi pieonadeuti seolreeotdago
pulipe maethin iseulbicheoreom
pulipe maethin iseulbicheoreom
gippeugo ttaeron seulpeotdeon yeoreumnalui chueok
gippeugo ttaeron seulpeotdeon yeoreumnalui chueok
areumdapge bitnadeon gyejeoli jinado
아름답게 빛나던 게제리 진아도
jigeumcheoreom yeongwonhi nareul jeoksyeojulrae?
지금처럼 영원히 나를 젝시겠어?
hanjulgi bitmulcheoreom neomu areumdawotdeon
hanjulgi bitmulcheoreom neomu areumdawotdeon
tumyeonghan urideului iyagi
ため息みたいな僕らの話
この曲について
Formed in 2015, GFRIEND is a K-Pop band whose modest style and acclaimed choreography have led a new generation of girl groups worldwide.