GFRIEND

「유리구슬(Glass Bead)」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

K-Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. 투명한 유리구슬처럼 보이지만

   透明なガラスの玉みたいに見えるけど

2. 그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야

   そんなに簡単には砕けないはず

3. 사랑해 너만을 변하지 않도록

   愛してる、君だけを変わらないように

4. 영원히 널 비춰줄게

   永遠に君を照らしてみせる

5. 내가 약해 보였나요

   俺が弱く見えたの？

6. 언제나 걱정됐나요

   いつも心配してたの？

7. 달빛에 반짝이는 저 이슬처럼

   月明かりできらめく、あの露みたいに

8. 사라질 것만 같나요

   消えちゃいそう？

9. 불안해마요 꿈만 같나요

   不安にならないで　夢みたいじゃないの？

10. 널 위해서 빛나고 있어

    君のために　光ってる

11. 떨리는 그대 손을 꽉 잡아줄게요

    震えるあなたの手をぎゅっと握ってあげるよ

12. 따스히 감싸줄게요

    あたたかく包みますよ

13. 투명한 유리구슬처럼 보이지만

    透明なガラスの玉みたいに見えるけど

14. 그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야

    そんなに簡単には砕けないはず

15. 사랑해 너만을 변하지 않도록

    愛してる、君だけを変わらないように

16. 영원히 널 비춰줄게

    永遠に君を照らしてみせる

17. 못 이룰 것 없어요

    叶えられないものなんてないよ

18. 그대만 있어준다면

    君がいてくれるなら

19. 어두웠던 맘 속에 밝은 햇살을

    暗かった心の中に差す明るい太陽

20. 비춰줘 언제까지나

    いつまでも照らして

21. 두근거리는 심장소리에

    どきどきする心臓の鼓動に

22. 그대의 마음이 전해져

    君の気持ちが伝わってくる

23. 떨리는 어깨 이젠 꼭 안아줄게요

    震える肩、今度こそ抱きしめるよ

24. 따스히 감싸줄게요

    あたたかく包みますよ

25. 투명한 유리구슬처럼 보이지만

    透明なガラスの玉みたいに見えるけど

26. 그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야

    そんなに簡単には砕けないはず

27. 사랑해 너만을 변하지 않도록

    愛してる、君だけを変わらないように

28. 영원히 널 비춰줄게

    永遠に君を照らしてみせる

29. 달콤한 말도 필요 없어요

    甘い言葉なんていらないよ

30. 매일같은 꿈에 행복해요

    毎日のように見る夢で、幸せです

31. 아름다운 미소를 모두 담아 둘게요

    美しい笑顔を全部 ここにしまっておくよ

32. 깨지지 않도록 지켜줘 언제까지나

    壊れないように守ってよ、いつまでも

33. 소중해 그 누구보다 더 널 사랑해

    誰より大切で　君を誰よりも愛してる

34. 믿기지 않는 기적이 찾아 온 거야

    Down, down, down, down (oh)

35. 사랑해 너만을 변하지 않도록

    愛してる、君だけを変わらないように

36. 영원히 널 비춰줄게

    永遠に君を照らしてみせる

37. 투명한 유리구슬처럼 보이지만

    透明なガラスの玉みたいに見えるけど

38. 그렇게 쉽게 깨지진 않을 거야

    そんなに簡単には砕けないはず

39. 사랑해 너만을 변하지 않도록

    愛してる、君だけを変わらないように

40. 영원히 널 비춰줄게

    永遠に君を照らしてみせる

Lyrics powered by www.musixmatch.com