TOMORROW X TOGETHER

「Roller Coaster」歌詞と日本語訳

言語

韓国語

レベル

中級

リリース

2019

ジャンル

K-Pop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. So itchy, so itchy

   むずむずする、むずむずする

2. So itchy, so itchy

   むずむずする、むずむずする

3. 멍해졌어 넋이 나갔어

   ぼんやりして、魂が抜けた

4. 눈도 못 뜨겠어

   目も開けられない

5. 처음이면서 무서웠으면서

   最初なのに怖かったのに

6. 거짓말을 했어

   嘘をついた

7. 드르르륵 소리가 머리 안에 맴도네 (So itchy, so itchy)

   ドゥルルッ って音が頭の中で反響する（かゆい、かゆい）

8. 벌써 많이 높지만 계속 올라가기만 해 (So itchy, so itchy)

   もう十分高いのに、それでもただ上がっていくだけ (So itchy, so itchy)

9. 몸이 젖혀져 하늘이 보여

   体をひねれば、空が見える

10. 저 구름 건너 절벽이 보여

    あの雲の向こうに崖が見える

11. 주먹을 꽉 입이 마르고

    拳をギュッと握りしめて　口も乾くほどに

12. 추락하는 나

    墜ちていく僕は

13. 내 손을 잡아

    私の手をつかんで

14. 눈을 떠봐봐

    目を開けて、ほらほら

15. 심장이 몸 속을 떠다녀 간지러워 (So itchy)

    心臓が身体の中をふわふわ、むずむずする（So itchy）

16. 내 손을 잡아

    私の手をつかんで

17. We gon' fall right now

    今すぐ落ちてくぜ

18. 머릿속 새들이 노래해 간지러워

    頭の中の鳥たちが歌って、くすぐったい

19. 간지러워 등허리를 타서

    背中のうなじあたりをくすぐって

20. 머리 끝까지

    頭の先まで

21. 이제야 들려 네 웃음소리

    やっと聞こえる　君の笑い声

22. Same we are

    Same we are

23. 차가운 바람 하늘색 감각

    冷たい風　空色の感覚

24. 황홀한 추락 영원의 순간

    うっとりする墜落　永遠のひととき

25. I'm not afraid 손 놓침 안돼

    怖くないよ　手を離しちゃダメ

26. It's time to we fall

    It's time to we fall

27. 내 손을 잡아

    私の手をつかんで

28. 눈을 떠봐봐

    目を開けて、ほらほら

29. 심장이 몸 속을 떠다녀 간지러워 (So itchy)

    心臓が身体の中をふわふわ、むずむずする（So itchy）

30. 내 손을 잡아

    私の手をつかんで

31. We gon' fall right now

    今すぐ落ちてくぜ

32. 머릿속 새들이 노래해 간지러워

    頭の中の鳥たちが歌って、くすぐったい

33. 망설이지 말아 두려워도 말아

    迷わないで　怖くても

34. 절벽 넘어 허공으로 너는 나를 밀어

    崖の向こうへ—空へ、君は俺を押し出す

35. 왠지 그게 전혀 안 싫어

    なんだか、それがまるで嫌じゃない

36. 웃음이 터져 자꾸

    笑いがこぼれて　ずっと

37. 내 손을 잡아 (So itchy)

    僕の手をつかんで（So itchy）

38. 눈을 떠봐봐 (So itchy)

    目を開けてみてよ（かゆい）

39. 심장이 몸 속을 떠다녀 간지러워 (So itchy)

    心臓が身体の中をふわふわ、むずむずする（So itchy）

40. 내 손을 잡아

    私の手をつかんで

41. We gon' fall right now

    今すぐ落ちてくぜ

42. 머릿속 새들이 노래해 간지러워

    頭の中の鳥たちが歌って、くすぐったい

43. So itchy, so itchy (심장이 몸 속을 떠다녀)

    かゆい　かゆい（心臓が身体の中を漂う）

Lyrics powered by www.musixmatch.com