
WINNER
「SOSO」歌詞と日本語訳
- 言語
- 韓国語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 4:00
So, so
So、so
So, so
So、so
Oh, yeah
Oh、yeah
サヨナラへの出会いだとしても (も)
サヨナラへの出会いだとしても(も)
笑って誤魔化せないかも (も)
笑ってごまかせないかも(も)
慰められたら (yeah)
慰められるなら(yeah)
That's no, no 堪えた (yeah)
それはno, no こらえた(yeah)
涙溢れ出しそう (나 괜찮다고 어? Oh, no, no)
涙があふれそう(大丈夫だって? ねえ Oh, no, no)
慰めの言葉ならいらねぇ
慰めの言葉なんていらない
Don't touch me 今に俺は進化するチリリゴン (やめろ)
触るな 今に俺は進化するチリリゴン(やめろ)
やいのやいの外野は黙っとけ
ほらほら、外野は黙ってろ
俺たちの何わかんだよ? お?
俺らの何が分かるってんだよ?お?
ねぇ おい なぁ ちょっと
ねぇ おい なぁ ちょっと
構うなこれ以上 もう あ
これ以上はもう構うな、あ
マジお前ら消えろ
マジお前ら消えろ
みんなが俺を惨めにしていくよ
みんなが俺を惨めにしていくんだ
I'm not that weak, weak, weak, weak, weak (no, I'm not that weak)
俺はそんなに弱くない、weak, weak, weak, weak, weak(no、俺はそんなに弱くない)
あっけないね end, end, end, end, end (あっけないね end)
あっけないね end, end, end, end, end (あっけないね end)
Like 小雨 雨 雨 雨 雨 (like 小雨)
ちっちゃい雨 雨 雨 雨 雨(小雨みたいに)
いっそ濡らして欲しいくらいなのに
むしろ濡らしてほしいくらいなのに
So, so
So、so
So, so
So、so
So, so
So、so
ただ過ぎ去る今日
ただ過ぎ去るきょう
So, so
So、so
So, so
So、so
So, so
So、so
ただ過ぎ去る恋
ただ過ぎていく恋
So, so (so, so)
So, so(so, so)
So, so (so, so)
So, so(so, so)
So, so
So、so
彷徨う今夜
彷徨うこの夜
So, so (so, so)
So, so(so, so)
So, so (so, so)
So, so(so, so)
So, so
So、so
漂うだけさ
漂うだけさ
Oh, yeah
Oh、yeah
いらない涙 (yah, yah)
いらない涙(yah, yah)
どうせ他人だしさ (yah, yah)
どうせ他人だしさ(yah, yah)
時間が癒すだろう (oh)
時間がきっと癒やしてくれるだろう(oh)
大人になりな (no way)
大人になりな(no way)
Don't care about process (process)
プロセスなんて気にしない(process)
また make a princess (princess)
また make a princess (princess)
未練さえなく escape
未練さえなくて escape
慣れたもんさ single days
慣れたもんさ single days
I'm not that weak, weak, weak, weak, weak (I'm not that weak)
I'm not that weak, weak, weak, weak, weak (I'm not that weak)
あっけないね end, end, end, end, end (あっけないね end)
あっけないね end, end, end, end, end (あっけないね end)
Like 小雨 雨 雨 雨 雨 (like 小雨)
ちっちゃい雨 雨 雨 雨 雨(小雨みたいに)
いっそ濡らして欲しいくらいなのに
むしろ濡らしてほしいくらいなのに
So, so
So、so
So, so
So、so
So, so
So、so
ただ過ぎ去る今日
ただ過ぎ去るきょう
So, so
So、so
So, so
So、so
So, so
So、so
ただ過ぎ去る恋
ただ過ぎていく恋
So, so (so, so)
So, so(so, so)
So, so (so, so)
So, so(so, so)
So, so
So、so
彷徨う今夜
彷徨うこの夜
So, so (so, so)
So, so(so, so)
So, so (so, so)
So, so(so, so)
So, so
So、so
漂うだけさ
漂うだけさ
うまく笑えない 涙も流せない
うまく笑えない 涙も流せない
どうしたらいいのかなって yeah
どうしたらいいのかなって yeah
名前のない感情なんだ 心うらはら
名のない感情なんだ 胸の奥はばらばら
ただ ただ 無情で so what?
ただ、ただ無情で…それで?
(So what?)
(So what?)
So, so (so, so)
So, so(so, so)
So, so (so, so)
So, so(so, so)
So, so
So、so
彷徨う今夜
彷徨うこの夜
So, so (so, so, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
So, so(so, so, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
So, so (so, so)
So, so(so, so)
So, so
So、so
漂うだけさ
漂うだけさ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 나
- 私1
- 괜찮다고
- 大丈夫だと
- 어
- えっ
この曲について
South Korean boy band WINNER makes dance-oriented, rap- and R&B-influenced pop music.