Gilberto Gil

「Babylon」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

1971

ジャンル

Bossa Nova

長さ

4:20

同期歌詞で再生

1. First time I came to Babylon

   初めてバビロンに来たとき

2. I felt so lonely, I felt so lonely

   すごく寂しくて、すごく寂しくて

3. And people came along to mistreat me

   人々がやって来て、私を虐げる

4. Calling me so many, many names in the streets

   道端で、あれこれ数えきれない呼び名を投げつけて

5. And I was so shy that I began to cry

   恥ずかしすぎて、泣き始めたんだ

6. First time I came to Babylon

   初めてバビロンに来たとき

7. I felt so lonely, I felt so lonely

   すごく寂しくて、すごく寂しくて

8. And people came along to mistreat me

   人々がやって来て、私を虐げる

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Calling me so many, many names in the streets

   道端で、あれこれ数えきれない呼び名を投げつけて

10. And I was so shy that I began to cry

    恥ずかしすぎて、泣き始めたんだ

11. But now I'm so proud of whatever should be

    でも今は　あるべきものなら何でも誇らしい

12. Because I have a silver knife

    だって　銀のナイフを持っているから

13. And my lover is Satan's wife

    そして　恋人はサタンの妻

14. And I don't care if you don't dare see

    見ようとしなくても　そんなの気にしない

15. Yes, I don't care if you don't dare see

    そう　見ようとしなくても　そんなの気にしない

16. First time I came to Babylon

    初めてバビロンに来たとき

17. I felt so lonely, I felt so lonely

    とても孤独で　とても孤独だった

18. And people came along to mistreat me

    人々が寄ってきて　乱暴に扱う

19. Calling me so many, many names in the streets

    通りで　いろんな　いろんな名前で呼ぶ

20. And I was so shy that I began to cry

    恥ずかしさで　泣き始めたほどだ

21. First time I came to Babylon

    バビロンに初めて来たとき

22. I felt so lonely

    すごく孤独を感じた

23. Oh, first time I came to Babylon

    ああ、バビロンに初めて来たとき

24. Oh, I felt so lonely

    ああ、すごく孤独を感じた

25. And people came along to mistreat me

    それから人々がやって来て私をひどく扱った

26. Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh mama

    ああ、そうそうそうそうそう、お母さん

27. Oh, I felt so lonely the first time I came to Babylon

    ああ、バビロンに初めて来たときの私は、すごく孤独だった

Lyrics powered by www.musixmatch.com