
Gilberto Gil
「Logunedé」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1979
- ジャンル
- Bossa Nova
- 長さ
- 3:59
É de Logunedé a doçura
ログネデのやさしい甘さ
Filho de Oxum, Logunedé
オシュンの子、ログネデ
Mimo de Oxum, Logunedé, edé, edé
オシュンのなぐさみ、ログネデ、エデ、エデ
Tanta ternura
あまりに深いときめき
É de Logunedé a riqueza
ログネデの豊かさ
Filho de Oxum, Logunedé
オシュンの子、ログネデ
Mimo de Oxum, Logunedé, edé, edé
オシュンのなぐさみ、ログネデ、エデ、エデ
Tanta beleza
あまりに美しい
Logunedé é demais
ログネデはすごすぎる
Sabido, puxou aos pais
賢い、親に似たんだ
Astúcia de caçador
狩人の機知
Paciência de pescador
漁師の忍耐
Logunedé é demais
ログネデはすばらしすぎる
Logunedé é depois
ログネデはそのあと
Que Oxossi encontra a mulher
オクソッシが、女に出会う
Que a mulher decide ser
女がそう決める
A mãe de todo prazer
あらゆる快楽の母
Logunedé é depois
ログネデはそのあと
É pra Logunedé a carícia
ログネデへ捧ぐ、ひとさしの撫でる手
Filho de Oxum, Logunedé
オクスンの息子、ログネデ
Mimo de Oxum, Logunedé, edé, edé
オシュンのめい(ミーニョ) ログネデー エデー、エデー
É delícia
たまらないよ
Uuuh, uh, uh, uh
うー、う、う、う
Uh, uh, uh, uh
う、う、う、う
Uuuh, uh, uh
うー、う、う
Uh, uh, uh, uh
う、う、う、う
Uuuh, uh, uh, ih-ih-ih-ih
うー、う、う、イヒッ・イヒッ・イヒッ
Uh, uh, uh, uh
う、う、う、う
Logunedé é demais
ログネデーは最高だ
Sabido, puxou aos pais
知ってる、親の顔に似てる
Astúcia de caçador
猟師のずるがしこさ
Paciência de pescador
漁師の忍耐
Logunedé é demais
ログネデはあまりにもすごい
Logunedé é depois
ログネデはそれから
Que Oxossi encontra a mulher
オショッシがその女を見つける
Que a mulher decide ser
その女がそう決める
A mãe de todo prazer
あらゆる快楽の母
Logunedé é depois
ログネデはそれから
É pra Logunedé a carícia
ログネデへ捧げる、指先の愛撫
Filho do Oxum, Logunedé
オスンの子、ログネデ
Mimo do Oxum, Logunedé, edé, edé
オシュンのもとで、オグヌデ、エデ、エデ
É delícia, ah, ah, dah
うっとりする、あ、あ、ダハ
Uuuh, uh, uh, uh
うぅう、う、う、う
Uh, uh, uh, uh
う、う、う、う
Uuuh, uh, uh, uh
うぅう、う、う、う
(Auauah) yeah, arêgundê
(ワウアハ)イェー、アレグンデ
Ah, ah, passêiê-êiêiêiê, iê, iê
あ、あ、パッセイエ〜エイエイエイエ、イエ、イエ
Ah, ah, lagun-, m', m', yeah
あ、あ、ラグンン、ボクの、ボクの、イェー
Ah, lagun-
あ、ラグンン-
Logun-logunedé
オグン・オグヌデ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- logunedé
- オグンデ
- doçura
- 甘さB1
- filho
- 息子A1
- mimo
- 甘やかし
- edé
- エデ
- tanta
- たくさんA2
- ternura
- やさしさB2
- riqueza
- 富B1
- beleza
- 美しさA2
- demais
- 〜すぎるA2
力試し
Logunedéをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Gilberto Gil was a Brazilian singer, guitarist, and songwriter associated with Tropicália and other innovative trends in Brazilian music. He is known for expanding Brazilian musical language through late-1960s and 1970s recordings and for combining an active political career, including serving as Brazil’s minister of culture, with ongoing work as a recording artist.