Gilberto Gil
「Can’t Find My Way Home」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1971
- ジャンル
- Bossa Nova
- 長さ
- 5:18
Come down off your throne and leave your body alone
玉座から降りて 身をひとりにして
Somebody must change
誰かが変わらなくちゃ
You are the reason I've been waiting so long
君が ずっと待ってた理由なんだ
Somebody holds the key
誰かが鍵を握っている
Well, I'm near the end and I just ain't got the time
まあ、俺はもう終わりの近くで 時間なんてない
Well, I'm wasted and I can't find my way home
だいたい俺は酔い果ててて 帰り道が見つからない
Come down on your own and leave your money at home
ひとりで降りて 金は家に置いておけ
Somebody must change
誰かが変わらなくちゃ
You are the reason I've been waiting so long
君が ずっと待ってた理由なんだ
Somebody holds the key
誰かが鍵を握っている
Well, I'm near the end and I just ain't got the time
ええ、もう終わりが近いのに 時間なんてない
Well, I'm wasted and I can't find my way home
ええ、酔いが醒めなくて 帰り道が見つからない
Come down off your throne and leave your body alone
玉座から降りて この身体から離れて
Somebody must change
誰かが変えなきゃ
You are the reason I've been waiting so long
君が ずっと待ってた理由だ
Somebody holds the key
誰かが鍵を握ってる
Well, I'm near the end and I just ain't got the time
ええ、もう終わりが近いのに 時間なんてない
Well, I'm wasted and I can't find my way home
ええ、酔いが醒めなくて 帰り道が見つからない
Yes, I can't find my way
ああ 道が見つからない
I can't find my way home
帰り道が見つからない
I can't find my way home
帰る道が見つからない
I can't find my way home
帰る道が見つからない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- come
- 来る
- somebody
- 誰か
- i've
- 私は〜だ
- so
- だから
- long
- 長い
- i
- 私
- ain't
- 〜ではない
- can't
- できない
力試し
Can’t Find My Way Homeをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Gilberto Gil was a Brazilian singer, guitarist, and songwriter associated with Tropicália and other innovative trends in Brazilian music. He is known for expanding Brazilian musical language through late-1960s and 1970s recordings and for combining an active political career, including serving as Brazil’s minister of culture, with ongoing work as a recording artist.