Gilberto Gil

「Coragem pra suportar」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

1968

ジャンル

Bossa Nova

長さ

2:55

同期歌詞で再生

1. Lá no sertão quem tem

   遠い奥地で　持ってるなら

2. Coragem pra suportar

   耐えるための勇気

3. Tem que viver pra ter

   生きるために　持たねば

4. Coragem pra suportar

   耐えるための勇気

5. E somente plantar

   ただ　蒔くこと

6. Coragem pra suportar

   耐えるための勇気

7. E somente colher

   ただ　収穫すること

8. Coragem pra suportar

   耐えるための勇気

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. E mesmo quem não tem

   それでも　誰もが持たぬなら

10. Coragem pra suportar

    耐えるための勇気

11. Tem que arranjar também

    それもなんとかしなきゃ

12. Coragem pra suportar

    耐える勇気が必要

13. Ou então

    さもなきゃ

14. Vai embora

    行って

15. Vai pra longe

    遠くへ行って

16. E deixa tudo

    そして全部　

17. Tudo que é nada

    全部　無いもの

18. Nada pra viver

    生きるための何もない

19. Nada pra dar

    与えるための何もない

20. Coragem pra suportar

    耐える勇気が必要

21. Lá no sertão quem tem

    奥の荒野（せっとう）にいる人は

22. Coragem pra suportar

    耐え抜く勇気がある

23. Tem que viver pra ter

    生きるためには持たねばならない

24. Coragem pra suportar

    耐え抜く勇気がある

25. E somente plantar

    ただ、種をまけ

26. Coragem pra suportar

    耐え抜く勇気がある

27. E somente colher

    ただ、実を収穫せよ

28. Coragem pra suportar

    耐え抜く勇気がある

29. E mesmo quem não tem

    たとえそれがない者でも

30. Coragem pra suportar

    耐え抜く勇気がある

31. Tem que arranjar também

    それもなんとかしなきゃ

32. Coragem pra suportar

    耐えるための勇気が

33. Ou então

    さもなくば

34. Vai embora

    出ていって

35. Vai pra longe

    遠くへ行って

36. E deixa tudo

    そしてすべてを

37. Tudo que é nada

    すべて ただのもの

38. Nada pra viver

    生きる理由はない

39. Nada pra dar

    与えるものもない

40. Coragem pra suportar

    耐えるための勇気が

41. Lá no sertão quem tem

    荒れた奥地で持つ者は

42. Coragem pra suportar

    耐え抜く勇気

43. Tem que viver pra ter

    持つために生きなきゃ

44. Coragem pra suportar

    耐え抜く勇気

45. E somente plantar

    そしてただ植えること

46. Coragem pra suportar

    耐え抜く勇気

47. E somente colher

    そしてただ収穫すること

48. Coragem pra suportar

    耐え抜く勇気

Lyrics powered by www.musixmatch.com