Gilberto Gil

「Mancada」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

1967

ジャンル

Bossa Nova

長さ

2:03

同期歌詞で再生

1. O dinheiro que eu lhe dei pro tamborim

   僕が君に渡した金　タンボリンのために

2. Não vá gastar, depois jogar a culpa em mim

   使い込むなよ　あとで罪を僕に押し付けるな

3. O dinheiro que eu lhe dei não é meu, não

   君に渡した金は僕のものじゃない　違う

4. É da escola, por favor, não mete a mão

   学校の金だ　お願いだから手を出すな

5. O dinheiro que eu lhe dei pro tamborim

   僕が君に渡した金　タンボリンのために

6. Não vá gastar, depois jogar a culpa em mim

   使い込むなよ　あとで罪を僕に押し付けるな

7. O dinheiro que eu lhe dei não é meu, não

   君に渡した金は僕のものじゃない　違う

8. É da escola, por favor, não mete a mão

   学校の金だ　お願いだから手を出すな

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Você lembra muito bem no outro carnaval

   前のカーニバルのこと　君はよく覚えてる

10. Você chorou porque não pode desfilar

    行進（パレード）できないからって　君は泣いた

11. A fantasia que eu mandei você comprar

    君に買うよう頼んだあのファンタジア

12. Não ficou pronta porque o dinheiro

    仕上がらなかったのは お金のせい

13. Que eu lhe dei pra costurar

    君に渡して 縫ってもらうための

14. Você, hum, hum

    ねえ、ハム、ハム

15. Eu nem vou dizer pra não lhe envergonhar

    恥をかけたくないから 言わないなんて

16. Você, hum, hum

    ねえ、ハム、ハム

17. Eu nem vou dizer pra não lhe envergonhar

    恥をかけたくないから 言わないなんて

18. O dinheiro que eu lhe dei pro tamborim

    君に渡した お金で あのタンボリン

19. Não vá gastar, depois jogar a culpa em mim

    使い切らないでくれよ それで責任を僕に押しつけるな

20. O dinheiro que eu lhe dei não é meu, não

    君に渡したお金は 僕のものじゃない、ねえ

21. É da escola, por favor, não mete a mão

    学校のだよ、お願い、手を出さないで

22. É da escola, por favor, não mete, não mete a mão

    学校のだよ、お願い、入れないで、入れないで、手を出さないで

23. É da escola, por favor, não mete a mão, não mete a mão

    学校のだよ、お願い、手を出さないで、手を出さないで

24. É da escola, por favor, não mete a mão

    学校のだよ、お願い、手を出さないで

25. É da escola, por favor, não mete a mão...

    学校のだよ、お願い、手を出さないで…

Lyrics powered by www.musixmatch.com