Gilberto Gil
「Nossa」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1982
- ジャンル
- Samba
- 長さ
- 2:49
Agora é me dedicar
さあ、今は打ちこみに尽くす
Inteiramente ao nosso amor
あなたへの愛に、まるごと捧げて
Cantar nossa música
僕らの歌を歌うんだ
Agora é só decidir
あとは決めるだけ
Aonde queremos ir
どこへ行きたいのか
Armar nossa tenda
僕らのテントを張ろう
Armar nossa tenda
僕らのテントを張ろう
Já que a nossa varanda vai ser
だって、わが家のベランダになるから
A estrada da vida
人生という道
Por onde o sol passará
その上を太陽が通る道
E a lua também virá
そして月もやって来る
Contar nossa lenda
私たちの伝説を語る
E os tempos futuros vão saber como foi
やがて訪れる未来が その頃を知るだろう
Escrever nos muros vão
壁に刻むのは
Nas pedras do chão
地を打つ石の上に
A história da nossa ilusão
私たちの幻想の物語
A história da nossa ilusão
私たちの幻想の物語
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- agora
- 今A1
- dedicar
- 捧げるB1
- inteiramente
- 完全にB1
- amor
- 愛B2
- cantar
- 歌うA1
- música
- 音楽A1
- só
- だけ
- decidir
- 決めるA2
- aonde
- どこへ
- queremos
- 望む
力試し
Nossaをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Gilberto Gil was a Brazilian singer, guitarist, and songwriter associated with Tropicália and other innovative trends in Brazilian music. He is known for expanding Brazilian musical language through late-1960s and 1970s recordings and for combining an active political career, including serving as Brazil’s minister of culture, with ongoing work as a recording artist.