Gilberto Gil

「Positive Vibration」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

2002

ジャンル

Samba

長さ

4:27

同期歌詞で再生

1. Live if you want to live

   生きたいなら生きればいい

2. Rastaman vibration, yeah! Positive!

   ラスタマンのヴァイブレーション、そうさ！ポジティブ！

3. Thats what we got to give!

   それが、俺たちが与えるものだ！

4. InI vibration yeah! Positive!

   InIのヴァイブレーション、そうさ！ポジティブ！

5. Got to have a good vibe!

   いいヴァイブを持たなきゃ

6. Iyaman Iration, yeah! Irie ites!

   イヤマン・イラション、そうさ！イリーなイテス！

7. Positive vibration, yeah! Positive!

   ポジティブなヴァイブ、そうさ！ポジティブ！

8. If you get down and you quarrel everyday

   毎日言い争って、うちひしがれてるなら

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Youre saying prayers to the devils, I say

   お前は悪魔に祈ってるって言ってる、俺は言う

10. Why not help one another on the way?

    行く道の途中で、せめて互いに助け合ってみようよ？

11. Make it much easier

    もっとずっと簡単にして

12. Just a little bit easier

    ただ少しだけ簡単に

13. Say, say you just cant live that negative way

    ねえ、あのね、そんなネガティブな生き方じゃダメだって

14. If you know what I mean

    わかるよね？

15. Make way for the positive day

    ポジティブな日へ道を開けて

16. And if its news, news and days

    それがニュースなら、ニュースと日々を

17. New time, and if its a new feelin

    新しい時間、そして新しい気分なら

18. Said its a new sign:

    新しい合図だって言ってた

19. Oh, what a new day!

    ああ、なんて新しい日！

20. Pickin up?

    続けてく？

21. Are you pickin up now?

    いま拾えてる？

22. JAH love, JAH love protect us; (3x)

    JAHの愛よ、JAHの愛が私たちを守ってくれます；（3回）

23. Live if you want to live

    生きたいなら、生きよう

24. Rastaman vibration, yeah! Positive!

    ラスタマンのバイブス、そう！ポジティブ！

25. Thats what we got to give!

    それが私たちの贈るものさ！

26. InI vibration, yeah! Positive!

    InIのバイブス、そう！ポジティブ！

27. Got to have a good vibe!

    いい感じでいなくちゃ

28. Iyaman Iration, yeah! Irie ites!

    イヤマン・イラシオン、そう！イリー・イテス！

29. Positive vibration, yeah! Positive!

    ポジティブ・バイブス、そう！ポジティブ！

Lyrics powered by www.musixmatch.com