Gilberto Gil

「Waiting in Vain」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

中級

リリース

2002

ジャンル

Samba

長さ

4:20

同期歌詞で再生

1. I don't wanna wait in vain for your love

   あなたの愛を無駄に待つのは嫌だ

2. I don't wanna wait in vain for your love

   あなたの愛を無駄に待つのは嫌だ

3. From the very first time I blessed my eyes on you, girl

   初めてあなたに目を奪われた、その瞬間から、ガール

4. My heart says follow through

   心が言うんだ、やり切れって

5. But I know now that I'm way down on your line

   でも今なら分かる、私はあなたの順番のはるか下

6. And the waiting feel is fine

   待つ気持ちも悪くない

7. So don't treat me like a puppet on a string

   だから糸で操る人形みたいに扱わないで

8. 'Cause I know how to do my thing

   だって私は自分のやり方を知ってる

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Don't talk to me as if you think I'm dumb

   バカだと思って話しかけないで

10. I wanna know when you're gonna come?

    いつ来るのか、教えてよ？

11. Come, come, oh

    さあ、さあ、ああ

12. I don't wanna wait in vain for your love

    あなたの愛をむなしく待ちたくない

13. I don't wanna wait in vain for your love

    あなたの愛をむなしく待ちたくない

14. I don't wanna wait in vain for your love

    あなたの愛をむなしく待ちたくない

15. 'Cause summer is here

    だって夏が来たから

16. I'm still waiting there

    まだ、そこで待ってる

17. Winter is here

    冬が来た

18. And I'm still waiting there

    それでも、まだそこで待ってる

19. Like I said

    言ったでしょ

20. It's been three years since I'm knocking on your door

    あなたのドアを叩いてからもう三年だ

21. And I still can knock some more

    まだ もうひと押しできるって思うんだ

22. Ooh girl, ooh girl, is it feaseble?

    おお 彼女よ おお 彼女よ それって可能なの？

23. I wanna know now

    いま知りたい

24. For I to knock some more

    もっとノックしたいから

25. In life I know

    人生では 分かってる

26. There's lots of grief

    悲しみはたくさんある

27. But your love is my relief

    でも君の愛が 俺の救い

28. Tears in my eyes burn

    瞳の涙が 熱く燃える

29. Tears in my eyes burn

    瞳の涙が 熱く燃える

30. While I'm waiting

    待ってる間

31. While I'm waiting for my turn, oh come, come

    出番を待ってる間に、ねえ 来て、来て

32. I don't wanna wait in vain for your love

    あなたの愛のために せせこましく待つのはイヤ

33. I don't wanna wait in vain for your love

    あなたの愛のために せせこましく待つのはイヤ

34. I don't wanna wait in vain for your love

    あなたの愛のために せせこましく待つのはイヤ

35. I don't wanna wait in vain for your love

    あなたの愛のために せせこましく待つのはイヤ

36. I don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna wait in vain

    イヤ、イヤ、イヤ、イヤ、イヤ　無駄に待つのはイヤ

37. Oh, I don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna wait in vain

    ねえ　イヤ、イヤ、イヤ、イヤ、イヤ　無駄に待つのはイヤ

38. Oh, I don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna wait in vain

    ねえ　イヤ、イヤ、イヤ、イヤ、イヤ　無駄に待つのはイヤ

39. Oh, I don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna wait in vain

    ねえ　イヤ、イヤ、イヤ、イヤ、イヤ　無駄に待つのはイヤ

40. Oh, I don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna wait in vain

    ねえ　イヤ、イヤ、イヤ、イヤ、イヤ　無駄に待つのはイヤ

41. Oh, I don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna wait in vain

    ああ　待つだけの徒労なんて　したくない　したくない　したくない　したくない　したくない

42. Oh, I don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna wait in vain

    ああ　待つだけの徒労なんて　したくない　したくない　したくない　したくない　したくない

43. Oh, I don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna, don't wanna wait in vain

    ああ　待つだけの徒労なんて　したくない　したくない　したくない　したくない　したくない

Lyrics powered by www.musixmatch.com