Jorge Ben Jor
「Quero Esquecer Você」歌詞と日本語訳
- 言語
- ポルトガル語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2009
- ジャンル
- Samba, MPB, R&B
- 長さ
- 2:21
Mas não consigo porque
でも、できないの
Por você eu me enfeiticei
あなたのために私は飾り立てて
Por você eu me namorei
あなたのために私は恋人になって
Por você eu me enfeiticei
あなたのために私は飾り立てて
Por você eu me namorei
あなたのために私は恋人になって
Sei que não devo
いけないってわかってる
Querer você tanto assim
こんなにもあなたを望むなんて
Pois esse desejo
だってこの欲望は
É proibido para mim
私には禁じられてる
Mas foi aquele beijo
でもあのキスが
Sem querer
知らず知らずに
Que você me deu
君がくれたもの
Que o meu amor
僕の愛が
Por você nasceu
君のために生まれた
Que o meu amor
僕の愛が
Por você nasceu
君のために生まれた
Mas foi aquele beijo
でもあのキスが
Sem querer
知らず知らずに
Que você me deu
君がくれたもの
Que o meu amor
僕の愛が
Por você nasceu
あなたのために生まれた
Que o meu amor
あなたのために生まれた
Por você nasceu
あなたのために生まれた
Sei que não devo
あなたを望むなんていけないとわかってる
Querer você tanto assim
こんなにもあなたを想うこと
Pois esse desejo
だからこの欲望は
É proibido para mim
私には禁じられてる
Mas foi aquele beijo
でもあのキスが
Sem querer
知らないうちに
Que você me deu
あなたが私にくれた
Que o meu amor
私の愛よ
Por você nasceu
あなたのために生まれた
Que o meu amor
私の愛よ
Por você nasceu
あなたのために生まれた
Mas foi aquele beijo
でもあのキスが
Sem querer
知らないうちに
Que você me deu
あなたがくれた
Que o meu amor
私の愛よ
Por você nasceu
あなたのために生まれた
Que o meu amor
私の愛よ
Por você nasceu
あなたのために生まれた
Que o meu amor
私の愛が
Por você nasceu
あなたのために生まれた
Que o meu amor
私の愛が
Por você nasceu
あなたのために生まれた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- consigo
- 〜できる
- enfeiticei
- 飾った
- namorei
- 恋した
- sei
- 知っている
- devo
- 〜しなければならない
- querer
- 欲するA1
- tanto
- そんなにA2
- assim
- そうA1
- desejo
- 望みA2
- proibido
- 禁止
力試し
Quero Esquecer Vocêをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Jorge Ben Jor is a Brazilian musician and singer-songwriter who helped shape Tropicália through genre-blending samba with pop, jazz, folk, rock, soul, and funk. He is known for albums such as Africa Brasil and for crafting hits like “Mas, Que Nada!” which reached international success.