Seu Jorge

「A Doida」歌詞と日本語訳

言語

ポルトガル語

レベル

初級

リリース

2011

ジャンル

Samba, MPB

長さ

3:05

同期歌詞で再生

1. A doida vazou

   狂った女が　抜け出した

2. A doida vazou

   狂った女が　抜け出した

3. Nem quis meu amor

   私の愛なんて　受け入れようともしない

4. Nem quis meu amor

   私の愛なんて　受け入れようともしない

5. Ela se querendo toda

   彼女は もう自分が欲しいみたいに

6. Foi chegando doida, pra perto de mim

   狂ったみたいに　どんどん近づいてきて　私のそばへ

7. Eu fui me sentindo o cara

   俺はだんだん　いい男気取りになって

8. Botei a minha cara, pensando no fim

   顔を出してみた　結末（ファイナル）を考えながら

音楽で言語を学びましょうポルトガル語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ela, toda venenosa

   彼女は　全身びりびりの毒みたいで

10. De vestido rosa, pra me seduzir

    ピンクのドレスで　私を誘惑するために

11. Eu banquei a noite inteira

    一晩中 俺が面倒見た

12. Tanta saideira, e nada de partir

    あれだけ散財しても 何も始まらない

13. Ela no Absolut

    彼女はアブソリュート

14. Misturando Ice, uísque e Redbull

    アイスに ウイスキー それからレッドブル

15. Eu vivi um pesadelo

    俺は地獄みたいな夢を見た

16. Entrei em desespero, e fiquei a bangu

    絶望に突っ込んで そのままぶち込まれた

17. A galera da balada

    クラブの連中

18. Tava antenada no seu proceder

    その振る舞いを ずっと監視してた

19. Eu não quis saber de nada

    俺は何も知りたくなかった

20. Banquei essa parada, eu não sou de perder

    この件は俺が引き受ける 俺は負けねえ

21. Perdi

    失くした

22. Foi clareando o dia

    夜が明けていって

23. E eu na agonia, a banca quebrou

    焦りの中で——堪忍袋の緒が切れた

24. Ela saiu de fininho

    彼女はそっと出ていった

25. Me negou carinho, e foi pegar o metrô

    優しさをくれないで、地下鉄を取りに行った

26. A doida vazou

    狂った女は消えた

27. A doida vazou

    狂った女は消えた

28. Nem quis meu amor

    俺の愛もいらないって

29. Nem quis meu amor

    俺の愛もいらないって

30. A doida vazou

    狂った女は消えた

31. A doida vazou

    狂い女は抜け出した

32. Nem quis meu amor

    私の愛もいらないなんて

33. Nem quis meu amor (Amor)

    私の愛もいらないなんて（愛）

34. Ela se querendo toda

    まるごと欲しがるみたいに

35. Foi chegando doida, pra perto de mim

    狂ったみたいに近づいてきて、俺のそばへ

36. Eu fui me sentindo o cara

    俺はだんだん調子に乗ってる気がして

37. Botei a minha cara, pensando no fim

    顔を出してみせた、結末のことを考えて

38. Ela, toda venenosa

    彼女、毒っ気たっぷり

39. De vestido rosa, pra me seduzir

    ピンクのドレスで、俺を誘惑するために

40. Eu banquei a noite inteira

    一晩中、やり通した

41. Tanta saideira, e nada de partir

    こんなに語り散らして、でも割るわけじゃない

42. E ela no Absolut

    それで彼女はアブソリュートで

43. Misturando Ice, uísque e Redbull

    アイス、ウイスキー、レッドブルを混ぜて

44. Eu vivi um pesadelo

    俺は悪夢を生きた

45. Entrei em desespero, e fiquei a bangu

    絶望に入り込み、バングーで固まった

46. A galera da balada

    ナイトの連中は

47. Tava antenada no seu proceder

    その流儀にアンテナ張ってた

48. Eu não quis saber de nada

    俺は何も知りたくなかった

49. Banquei essa parada, eu não sou de perder

    この件は俺が賭けた、負けるタイプじゃない

50. Perdi

    失った

51. Foi clareando o dia

    夜が明けていく

52. E eu na agonia, a banca quebrou

    そして俺はもがきながら、店が潰れた

53. Ela saiu de fininho

    彼女はそっと出ていった

54. Me negou carinho, e foi pegar o metrô

    優しさは拒んで、地下鉄を拾いに行った

55. A doida vazou

    あいつは逃げた

56. A doida vazou

    あいつは逃げた

57. Nem quis meu amor

    俺の愛なんていらないと

58. Nem quis meu amor

    俺の愛なんていらないと

59. A doida vazou

    あいつは逃げた

60. A doida vazou

    あいつは逃げた

61. Nem quis meu amor

    望むこともしなかった　わたしの愛

62. Nem quis meu amor

    望むこともしなかった　わたしの愛

63. A doida vazou

    あいつ、気が狂ったみたいに消えた

64. A doida vazou

    あいつ、気が狂ったみたいに消えた

65. Nem quis meu amor

    望むこともしなかった　わたしの愛

66. Nem quis meu amor

    望むこともしなかった　わたしの愛

67. A doida vazou

    あいつ、気が狂ったみたいに消えた

68. A doida vazou

    あいつ、気が狂ったみたいに消えた

69. Nem quis meu amor

    望むこともしなかった　わたしの愛

70. Nem quis meu amor

    望むこともしなかった　わたしの愛

71. A doida vazou

    狂った女が出ていった

72. A doida vazou

    狂った女が出ていった

73. Nem quis meu amor

    私の愛を望む気もなかった

74. Nem quis meu amor

    私の愛を望む気もなかった

75. A doida vazou

    狂った女が出ていった

76. A doida vazou

    狂った女が出ていった

77. Nem quis meu amor

    私の愛を望む気もなかった

78. Nem quis meu amor

    私の愛を望む気もなかった

Lyrics powered by www.musixmatch.com