
Alla Pugacheva
「А ты не знал」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop, Russian Pop
- 長さ
- 4:11
А ты не знал, что я живу на белом свете
それを知らなかったの? 私がこの世に生きてることを
Не знал, что день и ночь огнем сиял в моих глазах
昼も夜も、私の瞳は炎で燃えていたって
И ты летал, как молодой залетный ветер
そして君は飛んでた 若いよそ者の風みたいに
И оставлял меня, девчонку рыжую в слезах
私を置き去りにして 赤毛の娘を涙のままに
А ты не знал, что в сердце я тебя хранила
知らなかったの? 私が胸の中で君を守ってたことを
И боль твою себе брала
その痛みさえ 私が引き受けて
А ты не знал, что я тебя всегда любила
知らなかったの? 私はずっと君を愛してた
Что я тебя всегда ждала
いつも君を ずっと待ってたの
Ты не знал, ты не знал
知らなかった 知らなかった
Ах, ты не знал, очень жаль
ああ、知らなかったのね とても残念
Ах, очень жаль, что ты не знал о том
ああ、あなたがそれを知らなかったなんて とても残念だ
А ты не знал, что я была с тобой незрима
でもあなたは知らなかったの——私はあなたのそばに、見えないままだったことを
Что так отчаянно рвалась к тебе душа и плоть
魂も肉体も、そんなに必死であなたへ突き進もうとしていたことを
А ты не знал, как я стояла у обрыва
あなたは知らなかったの——私は崖の縁で立っていたことを
Как от беды лихой той ночью спас меня Господь
あの恐ろしくも夜、主が災いから私を救ってくれたことを
А ты не знал, что в сердце я тебя хранила
あなたは知らなかったの——私が心の中であなたを守っていたこと
И боль твою себе брала
そしてあなたの痛みを、私が引き受けていたことを
А ты не знал, что я тебя всегда любила
あなたは知らなかったの——私はいつでもあなたを愛していたことを
Что я тебя всегда ждала
いつでもあなたを待っていたことを
Ты не знал, ты не знал
知らなかった、知らなかった
Ах, ты не знал, очень жаль
ああ、知らなかったのね とても残念だわ
Ах, очень жаль, что ты не знал о том
ああ、とても残念 あなたがあのことを知らなかったなんて
А ты не знал, как часто было мне обидно
ねえ、知らなかったでしょう どれほど私は傷ついていたか
И сколько черных туч промчалось по моей судьбе
そしてどれほどの暗い雲が 私の運命を駆け抜けたか
А ты не знал, что в сердце я тебя хранила
あなたは知らなかった 私はあなたを胸にしまっていたこと
И боль твою брала себе
そしてあなたの痛みを 自分の胸に抱いたこと
А ты не знал, что я всегда тебя любила
あなたは知らなかった 私はいつもあなたを愛していたこと
Что эта песня о тебе
この歌はあなたのため
Ты не знал, ты не знал
知らなかった 知らなかった
Ах, ты не знал, очень жаль
ああ、知らなかったのね とても残念だわ
Ах, очень жаль
ああ、なんて残念なんだ
(Ты не знал, ты не знал)
(知らなかったんだ、知らなかったんだ)
(Ах, как жаль, ах, как жаль)
(ああ、どんなに惜しいことか、ああ、どんなに惜しいことか)
(Ты не знал) Очень жаль
(知らなかったんだ) すごく残念だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- боль
- 痛みA1
- брала
- 取ったA1
- день
- 日A1
- ждала
- 待ったA1
- знал
- 知ってたA1
- любила
- 愛したA1
- молодой
- 若いA1
- ночь
- 夜A1
- очень
- とてもA1
- сердце
- 心A1
力試し
А ты не зналをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Alla Pugachevaはロシアのポップ歌手、ソングライター、音楽プロデューサーであり、舞台監督や映画女優としても活動しています。彼女は力強く広い音域で知られ、ソビエトおよび東ヨーロッパのポピュラー音楽に大きな影響を与えています。