Alla Pugacheva
「Австралиец」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop, Russian Pop
- 長さ
- 4:52
Серый, тёмно-серый свет
灰色、濃い灰色の光
Вечер, вечер за твоим окном
夕べ、君の窓の向こうの夕べ
Дверь запри, тебя здесь нет
ドアを閉めて、ここには君はいない
Телефон отключи, забудь о нём
電話を切って、もう忘れて
Завтра белый пароход
明日、白い帆船
Уплывёт — океан взревёт
出ていったら、海が轟く
Где-то, покрытый пеплом стол
どこかで、灰にまみれたテーブル
Берег твой, твой атолл
君の岸、君の環礁
Где-то там твой дом
どこかに君の家
Где-то там твоя любовь
どこかに君の愛
Не кончается сон, твой сон хмельной
終わらない夢、酔いしれたあなたの夢
Австралиец
オーストラリア人
Австралиец
オーストラリア人
Австралиец
オーストラリア人
Австралиец
オーストラリア人
Снова, снова ночь напролёт
またまた、夜をまるごとずっと
Тянешь, тянешь чай с табаком
たばこ入りの茶を、ずるずると飲みながら
Может быть, забудется он
いつかは、忘れられるかもしれない
Знакомый до слёз этот сон
涙が出るほど馴染んだこの夢
Где-то там твой дом
どこかであなたの家が
Где-то там твоя любовь
どこかで 君の愛
Не кончается сон, твой сон хмельной
終わらないで 酔うような君の夢
Где-то там твой дом (где-то там)
どこかで 君の家（どこかで）
Где-то там твоя любовь (где-то там, где-то там, где-то там)
どこかで 君の愛（どこかで どこかで どこかで）
Не кончается сон, твой сон хмельной
終わらないで 酔うような君の夢
Австралиец
オーストラリア人
Австралиец
オーストラリア人
Австралиец
オーストラリア人
Австралиец
オーストラリア人
Австралиец
オーストラリア人
Австралиец
オーストラリア人
Австралиец
オーストラリア人
Австралиец
オーストラリア人
Австралиец
オーストラリア人
重要単語
- белый
- 白いA1
- вечер
- 夕方A1
- дверь
- ドアA1
- дом
- 家A1
- завтра
- 明日A1
- здесь
- ここA1
- ночь
- 夜A1
- свет
- 光A1
- серый
- 灰色A1
- тёмно-серый
- 濃い灰色
力試し
Австралиецをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Alla Pugachevaはロシアのポップ歌手、ソングライター、音楽プロデューサーであり、舞台監督や映画女優としても活動しています。彼女は力強く広い音域で知られ、ソビエトおよび東ヨーロッパのポピュラー音楽に大きな影響を与えています。