Alla Pugacheva
「Исчезнет грусть」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop, Russian Pop
- 長さ
- 3:46
Дай мне, Боже, чуть побольше
神よ もう少しだけ
Счастья и любви
幸せと愛を
И друзей хороших тоже
それからいい友だちも
Чтоб не подвели
裏切らないように
Лунной ночью настежь окна
月明かりの夜 窓は戸を開けて
Отворю и помолюсь
明けて 祈りを捧げる
Улыбнутся с неба звёзды
天から星が微笑む
И исчезнет грусть
そして悲しみは消える
Улыбнутся с неба звёзды
天から星が微笑む
И исчезнет грусть
そして悲しみは消える
Дай нам, Боже, быть мудрее
神よ、私たちにもっと賢くあらせて
И сильнее быть
そして、もっと強くあらせて
Дай друг к другу быть добрее
互いに優しくなることを
Научи любить
愛することを教えて
Лунной ночью настежь окна
月光の夜、窓をすっかり開けて
Отворю и помолюсь
私は開けて祈るよ
Улыбнутся с неба звёзды
天から星が微笑む
И исчезнет грусть
そして悲しみは消える
Улыбнутся с неба звёзды
天から星が微笑む
И исчезнет грусть
そして悲しみは消える
Лунной ночью настежь окна
月明かりの夜 窓は大きく開けて
Отворю и помолюсь
開け放ち 祈りをささげる
Улыбнутся с неба звёзды
空から星が微笑むだろう
И исчезнет грусть
そして 悲しみは消える
И исчезнет грусть
そして 悲しみは消える
Дай мне, Боже, чуть побольше
神よ もう少しだけ
Счастья и любви
幸せと 愛を
И друзей хороших тоже
それに いい友だちも
Чтоб не подвели
裏切らないように
Лунной ночью настежь окна
月明かりの夜 窓は大きく開けて
Отворю и помолюсь
戸を開けて、祈ろう
Улыбнутся с неба звёзды
空から星たちが微笑む
И исчезнет грусть
そして悲しみは消える
Лунной ночью настежь окна
月明かりの夜、窓は大きく開けて
Отворю и помолюсь
戸を開けて、祈ろう
Улыбнутся с неба звёзды
空から星たちが微笑む
И исчезнет грусть
そして悲しみは消える
И исчезнет грусть
そして悲しみは消える
И исчезнет грусть
そして悲しみは消える
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- дай
- くれ
- боже
- 神よB2
- чуть
- 少しA2
- побольше
- もっと
- счастья
- 幸せA2
- любви
- 愛
- окна
- 窓A1
- друзей
- 友だち
- хороших
- 良い
- подвели
- 裏切った
力試し
Исчезнет грустьをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Alla Pugachevaはロシアのポップ歌手、ソングライター、音楽プロデューサーであり、舞台監督や映画女優としても活動しています。彼女は力強く広い音域で知られ、ソビエトおよび東ヨーロッパのポピュラー音楽に大きな影響を与えています。