Alla Pugacheva

「Куда все уходят?」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Russian Pop

長さ

5:21

同期歌詞で再生

1. Куда все уходят, куда?

   みんなはどこへ行くの、どこへ？

2. Бегут, как подземные реки

   地下の川みたいに駆けていく

3. А кажется мне, не реки

   でも私には川じゃない気がする

4. Куда все уходят, куда?

   みんなはどこへ行くの、どこへ？

5. Слагают иные союзы

   別の誰かが言葉を綴る

6. Попутчики славы моей

   わが栄光の同乗者たち

7. Куда все уходят, куда?

   みんなはどこへ行くの、どこへ？

8. Не знаю и думать не буду

   わからない、考えもしない

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я знаю, уходят отсюда

   ここから去っていくのは知ってる

10. И в сердце навек, навсегда

    そして心には永遠に、永久に

11. Бедою открытые двери

    不幸に開かれた扉（ドア）

12. Грозой за собой затворив

    嵐で背中を閉ざして

13. Мне побыть с друзьями хочется

    友と少しだけ居たいんだ

14. Разбежались они кто куда

    それぞれがあちこちへ散って

15. Ах, от этого одиночества

    ああ、この孤独のせいで

16. Мне не деться уже никуда

    もう逃げ場なんてどこにもない

17. Мне побыть с друзьями хочется

    友と少しだけ居たいんだ

18. Разбежались они кто куда

    それぞれがあちこちへ散って

19. Ах, от этого одиночества

    ああ、この孤独のせいで

20. Мне не деться уже никуда

    もう逃げ場なんてどこにもない

21. Куда все уходят, куда?

    みんなはどこへ行くの、どこへ？

22. В толпе городской растворяясь

    街の群れに溶けて消えていく

23. От дружбы моей отрекаясь

    俺の友情を見捨てて背を向け

24. Куда все уходят, куда?

    みんなはどこへ行くの、どこへ？

25. По жизни идут, спотыкаясь

    人生を歩くけどつまずきながら

26. Попутчики жизни моей

    俺の人生の同乗者たち

27. Мне побыть с друзьями хочется

    友だちと一緒にいたいんだ

28. Разбежались они кто куда

    みんなバラバラにそれぞれの方へ駆けていく

29. Ах, от этого одиночества

    ああ、この孤独のせいで

30. Мне не деться уже никуда

    もう、どこにも逃げ場はない

31. Мне побыть с друзьями хочется

    友だちと過ごしたい

32. Разбежались они кто куда

    みんなそれぞれ散り散りに

33. Ах, от этого одиночества

    ああ、この孤独のせいで

34. Мне не деться уже никуда

    もう逃げられはしない

35. Куда все уходят, куда?

    みんなはどこへ行くの、どこへ？

36. И летом душа не согрета

    夏でも心は温まらない

37. А вдруг в одиночестве этом

    けれど、この孤独の中で

38. Сама виновата, сама?

    自分が悪いのは、自分？

39. А вдруг в одиночестве этом

    けれど、この孤独の中で

40. Сама виновата, сама?

    自分が悪いのは、自分？

41. Мне побыть с друзьями хочется

    友だちと一緒にいたい

42. Разбежались они кто куда

    みんなは散り散りにどこへも

43. Ах, от этого одиночества

    ああ、この孤独のせいで

44. Мне не деться уже никуда

    もう逃げ道なんてどこにもない

45. Мне побыть с друзьями хочется

    友だちと一緒にいたい

46. Разбежались они кто куда

    みんなは散り散りにどこへも

47. Ах, от этого одиночества

    ああ、この孤独のせいで

48. Мне не деться уже никуда

    もう逃げ道なんてどこにもない

49. Куда, куда, куда?

    どこへ、どこへ、どこへ？

50. Куда?

    どこへ？

Lyrics powered by www.musixmatch.com