Alla Pugacheva

「Миллион роз」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Russian Pop

長さ

5:54

同期歌詞で再生

1. Жил был художник один

   昔々ひとりの画家がいた

2. Домик имел и холсты

   小さな家には、絵の具とキャンバスが

3. Но он актрису любил

   けれど彼は女優を愛していた

4. Ту, что любила цветы

   花を愛するその人を

5. Он тогда продал свой дом

   そのとき彼は家を売った

6. Продал картины и кров

   絵も、血のように手にしていた命も

7. И на все деньги купил

   そしてありったけのお金で買った

8. Целое море цветов

   まるごと海みたいな花を

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Миллион, миллион, миллион алых роз

   百万、百万、百万本の真っ赤な薔薇

10. Из окна, из окна, из окна видишь ты

    窓から、窓から、窓から——あなたには見えてる

11. Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз

    恋してるのは誰だ　恋してるのは誰だ　恋してるのは誰だ　しかも本気で

12. Свою жизнь для тебя превратит в цветы

    君のために　自分の命を花に変えてみせる

13. Миллион, миллион, миллион алых роз

    百万　百万　百万本の真紅のバラ

14. Из окна, из окна, из окна видишь ты

    窓から　窓から　窓から　君の姿が見える

15. Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз

    恋してるのは誰だ　恋してるのは誰だ　恋してるのは誰だ　本気で

16. Свою жизнь для тебя превратит в цветы

    君のために　自分の命を花に変えてみせる

17. Утром ты встанешь у окна

    朝になったら君は窓辺に立つ

18. Может сошла ты с ума

    たぶん君　正気を失っちゃった？

19. Как продолжение сна

    夢の続きみたいに

20. Площадь цветами полна

    広場は花でいっぱいだ

21. Похолодеет душа

    心はひとしお冷え

22. Что за богач здесь чудит?

    いったいこの金持ちは何をしてる？

23. А под окном, чуть дыша

    窓の下で、かすかに息をしながら

24. Бедный художник стоит

    貧しい画家が立っている

25. Миллион, миллион, миллион алых роз

    百万人、百万人、真っ赤なバラの百万本

26. Из окна, из окна, из окна видишь ты

    窓から、窓から、窓から君は見ている

27. Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз

    恋する誰か、恋する誰か、そして本気の誰か

28. Свою жизнь для тебя превратит в цветы

    君のために自分の命を花に変えてくれる

29. Миллион, миллион, миллион алых роз

    百万人、百万人、真っ赤なバラの百万本

30. Из окна, из окна, из окна видишь ты

    窓から、窓から、窓から君は見ている

31. Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз

    恋してる、恋してる、恋してる――本気で

32. Свою жизнь для тебя превратит в цветы

    君のために　自分の命を花へ変える

33. Встреча была коротка

    出会いは　つかの間

34. В ночь её поезд увёз

    その夜　列車が彼女を連れ去った

35. Но в её жизни была

    けれど彼女の人生には

36. Песня, безумная роз

    正気じゃない　バラの歌

37. Прожил художник один

    画家は　ひとり生きて

38. Много он бед перенёс

    数えきれない　つらい苦労を越えた

39. Но в его жизни была

    けれど彼の人生には

40. Целая площадь цветов

    花のいっぱいの広場があった

41. Миллион, миллион, миллион алых роз

    百万、百万、百万本の真紅のバラ

42. Из окна, из окна, из окна видишь ты

    窓から、窓から、窓の外には君が見える

43. Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз

    恋してる、恋してる、恋してて本気なんだ

44. Свою жизнь для тебя превратит в цветы

    君のために自分の人生を花へ変えてしまう

45. Миллион, миллион, миллион алых роз

    百万、百万、百万本の真紅のバラ

46. Из окна, из окна, из окна видишь ты

    窓から、窓から、窓の外には君が見える

47. Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз

    恋してる、恋してる、恋してて本気なんだ

48. Свою жизнь для тебя превратит в цветы

    君のために自分の人生を花へ変えてしまう

49. Миллион, миллион, миллион алых роз

    百万、百万、百万本の真紅のバラ

50. Из окна, из окна, из окна видишь ты

    窓から、窓から、窓の外には君が見える

51. Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз

    恋してる　恋してる　本気で恋してる

52. Свою жизнь для тебя превратит в цветы

    君のために　この命を花に変えてしまう

53. Миллион, миллион, миллион алых роз

    百万　百万　真っ赤な薔薇の数々

54. Из окна, из окна, из окна видишь ты

    窓から　窓から　窓から　君は見ている

55. Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён и всерьёз

    恋してる　恋してる　本気で恋してる

56. Свою жизнь для тебя превратит в цветы

    君のために　この命を花に変えてしまう

Lyrics powered by www.musixmatch.com