Alla Pugacheva

「Молодой человек, пригласите танцевать」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Russian Pop

長さ

4:46

同期歌詞で再生

1. Нынче вечер хоть куда

   今宵は格別、どこまでも

2. Разомкнулся навсегда

   永遠に扉が閉じた

3. Круг забот, и в шумном зале

   気遣いの輪はほどけて、賑やかなホールで

4. Звуки музыки летят

   音楽の響きが飛んでく

5. Вижу ваш случайный взгляд

   あなたのふとした視線が見える

6. Молодой человек, пригласите танцевать

   若いあなた、踊りを誘って

7. Пригласите, пригласите, пригласите

   誘って、誘って、誘って

8. И ладонь мою в руках своих сожмите

   あなたの手の中で、私の手をきゅっと握って

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Лет десяток с плеч долой

   十年分の歳月が肩から消える

10. В омут танца с головой

    踊りの沼へ、頭から

11. Молодой человек, потанцуйте же со мной

    ねえ若い人、さあ僕と踊って

12. (Пригласите, пригласите)

    （お誘いを、お誘いを）

13. (Пригласите даму танцевать)

    （女性を連れて踊りましょう）

14. (Пригласите, пригласите)

    （お誘いを、お誘いを）

15. (Пригласите даму танцевать)

    （女性を連れて踊りましょう）

16. Я в кругу своих друзей

    僕は仲間たちの輪の中で

17. А вы со спутницей своей

    あなたは連れのご婦人と

18. Слишком юной, незнакомой

    まだ若すぎて、見知らぬ人

19. Вам лет двадцать, двадцать пять

    あなたの歳は二十、二十五

20. Пригласите танцевать

    さあ踊りましょう、お誘いを

21. Молодой человек

    若い男よ

22. Танцевать - не целовать

    踊るのはキスじゃない

23. Пригласите, пригласите, пригласите

    誘って、誘って、誘って

24. И ладонь мою в руках своих сожмите

    その手で、私の手のひらをぎゅっと握って

25. Лет десяток с плеч долой

    年輪ひとつ分、肩から降りて

26. В омут танца с головой

    踊りの深みに頭から

27. Молодой человек, потанцуйте же со мной

    ねえ若い男、さあ私と踊って

28. Мне бы вас околдовать

    あなたを魅了したい

29. Обрести и потерять

    手に入れて、失くしたい

30. Загореться и погаснуть

    燃え上がって、そして消えて

31. Ваша спутница простит

    あなたの連れは許してくれる

32. Если вдруг нас закружит

    もし突然、ふたりが舞い上がるように回りだしたら

33. В этот вечер, в этот час

    この夜、この時に

34. Только танец, только раз.

    ただダンス、ただそれだけ。

35. Пригласите, пригласите, пригласите,

    招いて、招いて、招いて、

36. И ладонь мою в руках своих сожмите,

    そしてその手のひらで僕の手をぎゅっと握って

37. Лет десяток с плеч долой,

    十年分の月日なら肩から落として

38. В омут танца с головой,

    ダンスの深みに—首まで

39. Молодой человек, потанцуйте же со мной

    ねえ若い人、さあ私と踊って

40. (Пригласите, пригласите)

    （招いて、招いて）

41. (Пригласите даму танцевать)

    お嬢さん、踊りませんか

42. (Пригласите, пригласите)

    どうぞ、どうぞ

43. (Пригласите даму танцевать)

    お嬢さん、踊りませんか

44. (Пригласите, пригласите)

    どうぞ、どうぞ

45. (Пригласите даму танцевать)

    お嬢さん、踊りませんか

46. (Пригласите, пригласите)

    どうぞ、どうぞ

47. (Пригласите даму танцевать)

    お嬢さん、踊りませんか

Lyrics powered by www.musixmatch.com