Alla Pugacheva

「Мы в этой жизни」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Russian Pop

長さ

4:47

同期歌詞で再生

1. Мы в этой жизни только гости

   この世のうち 俺たちはただの客

2. Немного погостим и станем уходить

   少しだけ逗留して そして立ち去る

3. Кто раньше, кто поздней

   早い者もいれば 遅い者も

4. Все поначалу было просто

   最初はみんな ただ単に簡単だった

5. Чем дальше - тем трудней

   先へ行くほど ますます難しくなる

6. И жизнь летит быстрей, и мы бежим за ней

   そして時は駆ける 俺たちはそれを追い

7. Как свеча, горяча

   蝋燭みたいに 熱を帯びて

8. Cтекает струйкой воска тихо жизнь моя

   つつっと蝋が滴り落ちるように ゆっくり俺の人生

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. И нет пути назад...

   そして二度と戻れない…

10. Никогда не клянись

    決して誓うな

11. Не обещай, что проживешь как надо жизнь

    約束しないで、正しい人生を生きられるって

12. Взгляни судьбе в глаза

    運命の目を見つめて

13. Мы в жизнь приходим по закону

    わたしたちは掟のもとに人生へ来る

14. Всевластвующей судьбы

    全能の運命

15. На смену тем, кто был, и тем, кто не успел

    去った者の分、そして間に合わなかった者の分へと

16. Все будет, как угодно Богу

    神の思うままに、きっとすべてはなる

17. И может, я спою все то

    そして、もしかしたらわたしはあれも歌う

18. Что до меня ушедший не допел

    去っていった人が歌い切れなかったものを

19. Два пути не пройти

    二つの道は通れない

20. И от судьбы, как не старайся, не уйти

    どれほど努力しても、運命からは逃げられない

21. И жизнь возьмет свое

    そして命は自分のものを奪い返す

22. А назад не смотри

    振り返らないで

23. Не вспоминай свои ошибки на пути

    道の途中で過ちを思い出さないで

24. Иди, и все пройдет

    行け、すべては通り過ぎる

25. Иди

    行け

26. Иди

    行け

27. Иди

    行け

28. Нам в жизни так бывает больно

    人生って、こんなにも痛いんだ

29. Израненной душой стремимся к небесам

    傷ついた魂で天へと駆ける

30. Ища спасенье там

    そこで救いを求めて

31. И можно быть судьбой довольным

    それでいて運命に満足できるのなら

32. Но так и не понять, что есть ты на земле

    でもまだ気づけないままなんだ　この地上で君がいるってことを

33. Отдавшись в небеса

    天へ身を委ねれば

34. А душа улетит и все забудет

    魂は飛び立ち　みんなを忘れてしまう

35. Ну, а Бог ей все простит

    さて、神はきっとそれを許してくれる

36. Была б душа легка

    魂が軽やかならいいのに

37. Просто так надо жить

    ただ、そう生きるべきだ

38. Чтоб неустанно радость и любовь дарить

    絶えず　喜びと愛を差し出すために

39. Всем тем, кто здесь в гостях

    ここに来ているすべての人へ

40. Просто так надо жить

    ただ、そう生きるべきだ

41. Чтоб неустанно радость и любовь дарить

    飽きることなく、喜びと愛を届けるために

42. Всем тем, кто здесь в гостях

    ここに集うすべての人へ

43. Просто так надо жить

    ただ、ただ生きるために

44. Чтоб неустанно радость и любовь дарить

    飽きることなく、喜びと愛を届けるために

45. Всем тем, кто здесь в гостях

    ここに集うすべての人へ

Lyrics powered by www.musixmatch.com