Alla Pugacheva

「Прости, поверь」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Russian Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. Так случилось, видно это судьба

   そうなったのね　見えない運命のせい

2. Невозможно стало жить без тебя

   あなたなしで生きることはもうできない

3. Видно счастье к нам приходит лишь раз

   幸せは　きっと一度だけ　私たちへ来るのね

4. Поняла я это только сейчас

   それを気づいたのは　今になってから

5. Мне не нужно ни афиш, ни цветов

   広告も花束も　私はいらない

6. Мне не нужно ни друзей, ни врагов

   友だちも敵も　私はいらない

7. Мне нужна моя родная семья

   必要なのは　わがままじゃない　生まれた家族

8. Дочка, мама, ты и я

   娘、ママ、あなた、そして私

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Прости, поверь, и я тебе открою дверь

   ごめんね、信じて　扉は私が開ける

10. И я прощу, и никуда не отпущу

    私も許す　どこへも行かせない

11. Прости, поверь, и я тебе открою дверь

    ごめん、信じて　僕は君に扉を開ける

12. И я прощу, и никуда не отпущу

    そして許すよ　どこにも逃がしはしない

13. Люди всякое про нас говорят

    人々は僕らのことをいろいろ言う

14. Всё решают, кто из нас виноват

    誰が悪いか　結局はそこを決めたがる

15. Но с тобой мы знаем точный ответ

    でも君となら　答えはきっとわかる

16. Виноватых в том, что прожито, нет

    けど　生きてきたことの中に悪者はいない

17. Если спросит меня голос с небес

    もし天からの声が問うなら

18. "Кто на свете всех дороже тебе?"

    『この世でいちばん君を愛してるのは誰？』

19. Я отвечу ничего не тая

    何も隠さずに答えるよ

20. "Дочка, мама, ты и я"

    『娘よ、ママよ　君と私だ』

21. Прости, поверь, и я тебе открою дверь

    ごめんね、信じて　ぼくは君に扉を開く

22. И я прощу, и никуда не отпущу

    そして許すよ　どこにも行かせはしない

23. Прости, поверь, и я тебе открою дверь

    ごめんね、信じて　ぼくは君に扉を開く

24. И я прощу, и никуда не отпущу

    そして許すよ　どこにも行かせはしない

25. Улетят мои весёлые дни

    飛んでいくよ　楽しい日々

26. И рекламные погаснут огни

    そして広告の灯りも消える

27. Но останется со мною семья

    でも残る　そばに家族が

28. Дочка, мама, ты и я

    娘よ、ママよ　君とぼく

29. Прости, поверь, и я тебе открою дверь

    ごめんね、信じて　ぼくは君に扉を開く

30. И я прощу, и никуда не отпущу

    そして許すよ　どこにも行かせはしない

31. Прости, поверь, и я тебе открою дверь

    ごめん、信じて　ぼくが君に扉を開くよ

32. И я прощу, и никуда не отпущу

    許すよ　それに　どこにも行かせはしない

Lyrics powered by www.musixmatch.com