Alla Pugacheva

「Сбереги тебя судьба」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Russian Pop

長さ

5:13

同期歌詞で再生

1. Сбереги тебя судьба от печали и обмана

   運命よ、悲しみと欺きから君を守って

2. От несбывшейся мечты

   叶わぬ夢から

3. И от клятв как дым непрочных

   儚い誓いの煙のように

4. Сбереги, сбереги

   守って、守って

5. Мы расстались бы с тобой или поздно или рано

   君とはいつか、遅かれ早かれ別れるのに

6. И поэтому не надо ничего не объясняй мне

   だから何も説明なんてしないで

7. И не лги и не лги

   嘘をつかないで、嘘をつかないで

8. Знать не хочу почему

   なぜなのかは知りたくない

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. И спрашивать и помнить ни к чему

   聞くことも、覚えていることもいらない

10. Все обошлось стихает боль

    すべてはうまく済んで、痛みはしずかに消えていく

11. Но половину боли этой

    けれど その痛みの半分は

12. Что еще есть в сердце где-то

    どこかにある心の中にまだ

13. Испытать не пожелаю никому никому

    誰にも そのつらさは望まない

14. Огради тебя судьба от неискреннего слова

    誠のない言葉から 運命よ 君を守って

15. От измены и тоски

    裏切りと 切なさから

16. И от встреч с обидой горькой огради огради

    そして 苦い傷みとの出会いさえも 守れ 守れ

17. Не получится у нас разговора никакого

    僕らには どんな会話も

18. Ни о том что завтра ждет

    明日がどんなものかのことさえ

19. Ни о том что оставляем позади позади

    明日へ残していくもののことも 置いていくものも

20. Знать не хочу почему

    なぜだなんて 知りたくない

21. И спрашивать и помнить ни к чему

    そして尋ねることも　思い出すことも　もういらない

22. Все обошлось стихает боль

    すべては大丈夫　痛みは静まっていく

23. Но половину боли этой

    けれど　この痛みの半分でも

24. Что еще есть в сердце где-то

    胸のどこかにまだ　残っている

25. Испытать не пожелаю никому никому

    誰にも　誰にも　味わわせはしない

26. Сохрани тебя судьба чтоб не стал всего дороже

    運命が　あなたを守ってくれるように　それがすべてより大切になる前に

27. Тот кому не нужен ты

    あなたを必要としない人のもとへは　行かないで

28. И от всех людей неверных сохрани сохрани

    裏切る人たちから　どうか　どうか　守って

29. Помоги тебе судьба

    運命が　あなたを助けてくれますように

30. Потому что сам не сможешь

    だって　自分ひとりでは　無理だから

31. Ты стерпеть и пережить все что я

    君に耐えて生きて　私が

32. Стерпеть сумела в эти дни в эти дни

    この日々、この日々で　耐え抜いたものを

33. Знать не хочу почему

    なぜなのかは　知りたくない

34. И спрашивать и помнить ни к чему

    聞くことも　覚えていることも　もういらない

35. Все обошлось стихает боль

    すべては済んだ　痛みは静まる

36. Но половину боли этой

    けれど　この痛みの半分は

37. Что еще есть в сердце где-то

    まだ胸のどこかにあって

38. Испытать не пожелаю никому никому

    誰にも　こんな想いは味わってほしくない　誰にも

39. Стихает боль

    痛みは静まる

Lyrics powered by www.musixmatch.com