Alla Pugacheva

「Старинные часы」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Russian Pop

長さ

4:32

同期歌詞で再生

1. Старинные часы ещё идут

   古びた時計は　いまもまだ動いてる

2. Старинные часы, свидетели и судьи

   古びた時計　証人であり裁き手

3. Когда ты в дом входил

   君がこの家に入ってきたとき

4. Они слагали гимн

   彼らは賛歌を口ずさんで

5. Звоня тебе

   君へと鐘を鳴らしながら

6. Во все колокола

   ありとあらゆる鐘で

7. Когда ты не сумел меня понять

   君は私のことを理解できなかったとき

8. Я думала — замрут все звуки во Вселенной

   でも私は思った——宇宙のすべての音が止まるはずだって

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Но шли мои часы

   けれど私の時計は進み続けて

10. Торжественно, печально

    厳かに、そして悲しげに

11. Я слышала их

    彼らの声が聞こえる

12. Поминальный звон

    追悼の鐘の音

13. Жизнь невозможно повернуть назад

    人生はもう二度と戻せない

14. И время ни на миг не остановишь

    そして時は一瞬たりとも止まらない

15. Пусть неоглядна ночь

    夜は見渡せぬまま

16. И одинок мой дом

    ひとりぼっちの我が家

17. Ещё идут старинные часы

    まだ鳴っているの、古びた時計

18. Жизнь невозможно повернуть назад

    人生はもう二度と戻せない

19. И время ни на миг не остановишь

    そして時は一瞬たりとも止まらない

20. Пусть неоглядна ночь

    夜は見渡せぬまま

21. И одинок мой дом

    そして、わたしの孤独な家

22. Ещё идут старинные часы

    いまも古い時計は鳴り続ける

23. Когда ты уходил, такой чужой

    あなたが去ったとき、あまりにも他人みたい

24. Амуры на часах сломали лук и стрелы

    時計の上のキューピッドが弓と矢をへし折った

25. Часы остановить

    時計を止めて

26. Тогда я не сумела

    そのときわたしはできなかった

27. Как не смогла

    できなかったの

28. Остановить тебя

    あなたを引きとめること

29. Жизнь невозможно повернуть назад

    人生は決して、振り向かせられない

30. И время ни на миг не остановишь

    時間も一瞬たりとも止められはしない

31. Пусть неоглядна ночь

    見渡せない夜が訪れても

32. И одинок мой дом

    そして孤独な我が家

33. Ещё идут старинные часы

    まだ古い時のきざしは刻み続けている

34. Жизнь невозможно повернуть назад

    人生はもう二度と戻せない

35. И время ни на миг не остановишь

    そして時間は一瞬たりとも止まらない

36. Пусть неоглядна ночь

    見渡せない夜が訪れても

37. И одинок мой дом

    そして孤独な我が家

38. Ещё идут старинные часы

    まだ古い時のきざしは刻み続けている

39. Старинные часы ещё идут

    古い時計はまだ鳴り続ける

40. Старинные часы, свидетели и судьи

    古い時計よ、証人たちであり裁き手たちよ

41. Когда ты в дом входил

    君が家に入ってきたとき

42. Они слагали гимн

    彼らは賛歌を奏でていた

43. Звоня тебе во все колокола

    ありとあらゆる鐘を鳴らして、君の名を呼んで

44. Старинные часы ещё идут

    古い時計はまだ動いている

45. Старинные часы ещё идут

    古い時計はまだ動いている

46. Ещё идут, ещё идут...

    まだ動いてる、まだ動いてる…

Lyrics powered by www.musixmatch.com