Alla Pugacheva

「Тысяча лет」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Russian Pop

長さ

4:23

同期歌詞で再生

1. Счастье не должно кончаться

   幸せは終わってはならない

2. Отвечать любовью, не любя

   愛してはいないのに、愛で応えるなんて

3. Это сладко, но жестоко

   甘いけれど、残酷だ

4. Мне весь мир не в радость без тебя

   君なしじゃ世界の何も嬉しくない

5. Без тебя мне одиноко

   君がいないと寂しいよ

6. Сколько лиц прошло передо мной

   私の前を通り過ぎた顔はどれほど

7. В бесконечном маскараде

   果てしない仮面舞踏の中で

8. Только ты мой образ неземной

   ただ君こそ、地上を越えた私の姿

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ты один моя награда

   君だけが、私のただひとつのご褒美

10. Тысячу лет тебя в толпе искала

    人混みの中で千年君を探し続けた

11. Тысячи лет мне оказалось мало

    幾千年でも足りなかった

12. Только теперь, когда меня счастливей нет

    今さら気づいた、幸せが尽きぬほどに

13. Тысячу лет, ведь это так немного

    千年だって、ほら、まだ少し

14. Тысячу лет, ну дайте, ради бога

    千年なんて、ねえどうか神様お願い

15. Дайте прожить с моим любимым десять тысяч лет

    愛しい人と十万年でも生きさせて

16. Все обиды, слёзы и печаль

    すべての恨み、涙、そして悲しみ

17. Я оставлю в прошлой жизни

    前世には置いていくわ

18. Пусть летят: мне их совсем не жаль

    飛んでいけって——まるで惜しくない

19. Словно сорванные листья

    まるで散り落ちる葉みたいに

20. Сотни долгих лет, судьбе назло

    運命に逆らって、何百年も

21. Я ждала простого счастья

    ただの幸せを待ってた

22. И теперь, когда оно пришло

    そして今、それが来たのなら

23. Счастье не должно кончаться

    幸せは終わってはいけない

24. Тысячу лет тебя в толпе искала

    人ごみの中で千年、君を探して

25. Тысячи лет мне оказалось мало

    何千年と分かったのに、足りなかった

26. Только теперь, когда меня счастливей нет

    いまやっと、誰より幸せじゃない私

27. Тысячу лет, ведь это так немного

    千年だって、ほら…ほんの少しさ

28. Тысячу лет, ну дайте, ради бога

    千年を、どうか…お願いだから

29. Дайте прожить с моим любимым десять тысяч лет

    愛する人と一万年生きさせて

30. Отвечать любовью, не любя

    愛せないのに愛で返す

31. Это сладко, но жестоко

    甘いけど、残酷ね

32. Мне весь мир не в радость без тебя

    君がいない世界なんて、もう嬉しくない

33. Без тебя мне одиноко

    君なしじゃ、ひとりぼっち

34. Тысячу лет тебя в толпе искала

    群れの中で君を捜して千年

35. Тысячи лет мне оказалось мало

    千年じゃ足りなかったって、わかったの

36. Только теперь, когда меня счастливей нет

    いま思い知らされるの、君より幸せなんて無いから

37. Тысячу лет, ведь это так немного

    千年なんてね、そんなに少しじゃない

38. Тысячу лет, ну дайте, ради бога

    千年、ねえ神さま、お願い

39. Дайте прожить с моим любимым десять тысяч лет

    大好きな君と一万年、どうか生きさせて

40. Тысячу лет

    千年

41. Тысячу лет

    千年

42. Тысячу лет

    千年

43. Тысячу лет

    千年

44. Тысячу лет

    千年

Lyrics powered by www.musixmatch.com