Alla Pugacheva

「Верю в тебя」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Pop, Russian Pop

長さ

5:00

同期歌詞で再生

1. В час, когда горькая беда

   苦い災いの時刻に

2. Вдруг в ночи в двери постучит

   ふと夜に　戸を叩くのは

3. Знай, что я к тебе приду

   知っていて　僕は君のもとへ来ると

4. Чтобы отвести беду

   災いを遠ざけるため

5. А мечту, ставшую судьбой

   運命となった夢を

6. Я приду праздновать с тобой

   君と一緒に祝うために

7. Если буду знать, что ждёшь

   君が待っていると知れれば

8. Если только сам позовёшь

   ただ呼んでくれさえすれば

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Мне без тебя весна в тягость

   君なしの春は重くて

10. Не принесёт она радость

    春は喜びを運ばない

11. Ночь без тебя темней!

    あなたなしの夜は いっそう暗い！

12. Трижды год без тебя длинней!

    あなたなしの三年は もっと長い！

13. Но, грустя и любя, верю в тебя я!

    けれど、想い、愛しながら——私はあなたを信じてる！

14. Сто дорог счастья и тревог

    幸せと不安への道は いくつもあって

15. Нам с тобой суждены судьбой

    ふたりが歩む運命は すでに定められている

16. Помни, что и в зной, и в град

    炎天下でも、吹雪でも——

17. Я не поверну назад!

    私は引き返したりはしない！

18. Верю, ты не обманешь, нет!

    あなたは裏切らない、と信じてる——いいえ！

19. Ни мечты, ни моих надежд

    私の夢も希望も

20. Помни, что любовь жива!

    愛は生きている——それを忘れないで！

21. Это не простые слова!

    これはただの言葉じゃない！

22. Мне без тебя весна в тягость

    君がいないと僕には春がつらい

23. Не принесёт она радость

    それは喜びなんて運んでこない

24. Ночь без тебя темней

    君なしの夜はもっと暗い

25. Трижды год без тебя длинней

    でも君がいないほど一年は長い

26. Но, грустя и любя, верю в тебя я!

    だけど悲しくても、愛してる――僕は君を信じてる！

27. Знай (знай), что я к тебе приду (что я к тебе приду)

    知って（知って）、僕は君のもとへ行く（君のもとへ行く）

28. Чтобы отвести беду (чтобы отвести беду)

    災いを遠ざけるために（災いを遠ざけるために）

29. Знай (знай), что я приду в тот час (что я приду в тот час)

    知って（知って）、その時刻に僕は行く（その時刻に僕は行く）

30. Чтоб спасти любовь (чтоб спасти любовь) и нас (и нас)

    愛を救うために――そして僕らを（僕らを）

31. Знаю (знаю), ты не обманешь, нет (ты не обманешь, нет)

    知ってる（知ってる）、君は騙さない、いいえ（騙さない、いいえ）

32. Ни мои мечты (ни мои мечты), ни моих надежд (ни моих надежд)

    僕の夢（僕の夢）も　僕の希望（僕の希望）も

33. Веришь (веришь), что и в снег, и в дождь (что и в снег, и в дождь)

    信じてる（信じてる）だろ　雪の中でも雨の中でも（雪の中でも雨の中でも）

34. Ты всегда со мной (ты всегда со мной) идёшь

    君はいつも（君はいつも）僕のそばへ　歩いてく（歩いてく）

Lyrics powered by www.musixmatch.com