Alla Pugacheva
「Водяные да лешие」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop, Russian Pop
- 長さ
- 3:27
От тяжёлой дороги
重い道の疲れに
И бессмысленных стрессов
意味のないストレスまで
Полечи меня лугом
草原で飛ばして
Полечи меня лесом
森の中で飛ばして
Водяные да лешие!
水の精よ、森の精よ！
Допустите до дружбы
友情を許してください
Мне, вконец ошалевшей
すっかり正気を失ったこの私に
Только это и нужно
ただそれだけが必要
Водяные да лешие!
水の精よ、森の精よ！
Допустите до дружбы
友情を許してください
Мне, вконец ошалевшей
私、すっかり正気を失って
Только это и нужно!
これさえあればいい！
Мне, вконец ошалевшей
私、すっかり正気を失って
Только это и нужно!
これさえあればいい！
Только это и нужно!
これさえあればいい！
Мне, вконец ошалевшей
私、すっかり正気を失って
Только это и нужно!
これさえあればいい！
Чтобы камнем безвестным
名もない石のように
Я не канула в вечность
私は永遠へ沈まない
Полечи меня небом
空の上で抱きしめて
Полечи меня речкой
川みたいに癒して
Водяные да лешие!
水の精よ、やまたちよ！
Допустите до дружбы
友だちのところへ迎えて
Мне, вконец ошалевшей
すっかり狂ってしまった私を
Только это и нужно
それだけでいいの
Водяные да лешие!
水の精よ、やまたちよ！
Допустите до дружбы
友だちのところへ迎えて
Мне, вконец ошалевшей
すっかり狂ってしまった私を
Только это и нужно!
それだけでいいの！
Мне, вконец ошалевшей
すっかり狂ってしまった私を
Только это и нужно!
これだけでいい！
Только это и нужно!
これだけでいい！
Мне, вконец ошалевшей
ついに気が狂うほどに僕は
Только это и нужно!
これだけでいい！
Только это и нужно!
これだけでいい！
Что давно потускнело
ずっと色あせていたものが
Станет вновь интересным
また面白くなる
И усталое тело
そして疲れた身体が
Может снова воскреснет!
また蘇るかもしれない！
Водяные да лешие!
水の精だ、ほら妖精ども！
Допустите до дружбы
友情の輪へお通しください
Мне, вконец ошалевшей
とうとう頭がおかしくなるほどの私に
Только это и нужно!
それだけが必要！
Водяные да лешие!
水の精よ、森の妖精よ！
Допустите до дружбы
友情の輪へお通しください
Мне, вконец ошалевшей
とうとう頭がおかしくなるほどの私に
Только это и нужно!
それだけが必要！
Только это и нужно!
それだけが必要！
Только это и нужно!
それだけが必要！
Только это и нужно!
それだけが必要！
Мне, вконец ошалевшей
ついに頭がイカれちまった私、
Только это и нужно!
それだけでいいの！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- тяжёлой
- 重い
- бессмысленных
- 無意味な
- стрессов
- ストレス
- полечи
- 治療
- лугом
- 草原
- лесом
- 森
- водяные
- 水の
- дороги
- 道A2
- лешие
- 森の精
- допустите
- 許可
力試し
Водяные да лешиеをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Alla Pugachevaはロシアのポップ歌手、ソングライター、音楽プロデューサーであり、舞台監督や映画女優としても活動しています。彼女は力強く広い音域で知られ、ソビエトおよび東ヨーロッパのポピュラー音楽に大きな影響を与えています。