Dima Bilan

「Как раньше」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop, Dance

長さ

4:54

同期歌詞で再生

1. Как раньше

   昔のように

2. Душа моя изранена и раны так глубоки

   魂は傷だらけで　傷はあまりに深い

3. Я знаю все неправильно

   わかってる、全部間違いなんだ

4. Зачем мы так жестоки

   どうしてこんなに残酷なの

5. И чувства заморожены

   胸の気持ちは凍りついて

6. И холод сердце губит

   冷たさが　心を蝕む

7. Но видно так положено

   でもきっと　そう決まってたんだ

8. Других уже не будет, слышишь

   もう誰もいない、聞いて

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я тебя прощу и забуду

   許して　そして忘れるよ

10. Всё, о чем когда-то мечтали

    かつて夢見たすべて

11. Мы с тобою ходим по кругу

    僕らは君とぐるり同じ輪を歩く

12. Каждый раз друг друга теряя

    そのたびにお互いを見失って

13. Про любовь забуду все песни

    愛の歌はきっともう忘れる

14. Знаю, что не будет иначе

    そうなることは変わらないって分かってる

15. Я тому отдал бы полжизни

    俺なら人生の半分を差し出すだろう

16. Кто бы все оставил как раньше

    誰かが全部、あのままにしてくれたら

17. Слова на ветер брошены

    言葉は風に投げ捨てられ

18. Не сказаны, забыты

    言えずに　忘れ去られ

19. Надежды уничтожены и навсегда закрыты

    望みは壊され　永遠に閉ざされた

20. Не знали, что любовь прошла

    恋がもう過ぎていたなんて知らなかった

21. Хоть ты писала в письмах

    手紙にはそう書いていても

22. Не верил я, смеясь когда

    笑いながらは信じられなかったんだ

23. Звучал контрольный выстрел

    追い打ちの合図の銃声が鳴るのを

24. Я тебя прощу и забуду

    君を許して—そして忘れる

25. Всё, о чем когда-то мечтали

    かつて夢見たすべてを

26. Мы с тобою ходим по кругу

    君と僕はぐるりと同じ輪を歩く

27. Каждый раз друг друга теряя

    そのたびにお互いを失って

28. Про любовь забуду все песни

    愛のことは—歌も全部忘れる

29. Знаю, что не будет иначе

    これからも変わらないって分かってる

30. Я тому отдал бы полжизни

    そのために半生を捧げられる

31. Кто бы все оставил как раньше

    誰が全部　昔のままにしただろう

32. Как раньше

    昔のまま

33. Как раньше

    昔のまま

34. Как-то все так получилось

    どこかで　こうなってしまった

35. Неожиданно и глупо

    突然で　ばかみたいに

36. Почему боялись сделать шаг навстречу?

    なぜ一歩　踏み出すのが怖かった？

37. Хотя каждый готов был сказать:

    みんな　言えるはずだったのに：

38. "Постой. Вернись"

    『待って。戻って』

39. Но никто не сказал,

    でも　誰も言わなかった

40. Потому что знали,

    だから　わかっていたんだ、

41. Что как раньше уже не будет

    もう昔みたいにはならない

42. Как раньше

    昔みたいに

43. Я тебя прощу и забуду

    あなたを許して、忘れるわ

44. Всё, о чем когда-то мечтали

    かつて夢見たもの全部

45. Мы с тобою ходим по кругу

    ふたりでぐるぐる回る

46. Каждый раз друг друга теряя

    そのたびにお互いを失って

47. Я тебя прощу и забуду

    あなたを許して、忘れるわ

48. Всё, о чем когда-то мечтали

    かつて夢見たもの全部

49. Мы с тобою ходим по кругу

    ふたりでぐるぐる回る

50. Каждый раз друг друга теряя

    そのたびにお互いを失って

51. Про любовь забуду все песни

    恋のことは　全部の歌ごと忘れる

52. Знаю, что не будет иначе

    そうなるのが　ほかならないと分かってる

53. Я тому отдал бы полжизни

    この身の半生なら　差し出せた

54. Кто бы все оставил как раньше

    誰かが　みんなを昔のままに

55. Как раньше

    昔のままに

Lyrics powered by www.musixmatch.com