Dima Bilan

「Люди летают」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop, Dance

長さ

3:25

同期歌詞で再生

1. Можно с небес кричать, можно на крышах друзей встречать

   天から叫べるし、屋根の上で友だちに会える

2. Поняли ты и я лёгкость свободного бытия

   わかりきったのさ、君と僕は――自由に生きる軽さを

3. Летать так просто, как любить. Небо — большой водоём

   飛ぶのは愛するみたいに簡単。空は大きな水たまり

4. Только мы вдвоём. Мы вместе не вместе, не упадём!

   ただ二人だけ。いっしょでもいっしょじゃなくても――落ちやしない！

5. Наши лёгкие тела забывают про свои дела

   軽くなった僕らの身体は、用事を忘れて

6. И мир день начинает с поцелуя. На-на-на-на-на

   そして世界はキスから日をはじめる。ナーナーナーナーナ

7. Наши лёгкие тела покидают клетки-зеркала

   軽くなった僕らの身体が、細胞の鏡を出ていく

8. Смотри, люди летают! Аллилуйя!

   見て、人々が飛んでる！アレルーヤ！

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Кажется, страх пропал, кажется, нас рисовал Шагал

   どうやら怖れは消えた。どうやら僕らをシャガールが描いた

10. Двое стремятся ввысь, соединяя мечтою жизнь

    二人は高みへと駆けのぼる、夢で人生をつないで

11. С тобою рядом столько дней. Звук не бывает пустой

    きみが隣にいるだけで こんなに日々は満ちてる　音は空っぽにならない

12. Кто нам, скажет "Стой!"? Никто нам, никто нам не скажет "Стой!"

    誰が僕らに『止まれ』って言う？　誰も言わない　僕らに『止まれ』なんて

13. Наши лёгкие тела забывают про свои дела

    僕らの軽い身体は　自分の用事なんて忘れてしまう

14. И мир день начинает с поцелуя. На-на-на-на-на

    そして世界の朝はキスから始まる　ナ・ナ・ナ・ナ・ナ

15. Наши лёгкие тела покидают клетки-зеркала

    僕らの軽い身体が　細胞の鏡を抜け出していく

16. Смотри, люди летают! Аллилуйя! На-на-на-на-на

    見て、人が飛んでる！　アレルヤ！　ナ・ナ・ナ・ナ・ナ

17. Люди летают, люди летают

    人は飛んでる　人は飛んでる

18. Люди летают, люди летают

    人は飛んでる　人は飛んでる

19. Люди летают

    人は飛んでる

20. Наши лёгкие тела забывают про свои дела

    僕らの軽い身体は　自分の用事なんて忘れてしまう

21. И мир день начинает с поцелуя. На-на-на-на-на

    そして世界は 口づけで 一日を始める。ナ・ナ・ナ・ナ・ナ

22. Наши лёгкие тела покидают клетки-зеркала

    私たちの軽い身体は 鏡みたいな細胞をあとにする

23. Смотри, люди летают! Аллилуйя!

    見て、みんなが飛んでる！アレルーヤ！

Lyrics powered by www.musixmatch.com