Dima Bilan

「Рай」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop, Dance

長さ

3:45

同期歌詞で再生

1. Больше, чем просто азарт

   ただの熱狂なんてよりも

2. Пусть за окном и гроза

   窓の外が嵐でも

3. Стой на своем до конца

   最後まで自分の道を行け

4. Я просто верю в тебя

   僕はただ君を信じてる

5. Счастье свое заберем

   幸せは奪い取ろう

6. Не важно что будет потом

   これから何が起きても

7. Покорим наши мечты

   僕らの夢を必ず手に入れる

8. Лишь я и ты

   僕と君だけ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ты пахнет словно рай

   君はまるで楽園のように香る

10. В котором нету боли и отчаянья, но знай

    そこには痛みも絶望もない――でも覚えていて

11. Тобой я переполнен окончательно

    君で僕はもう完全に満たされて

12. Вдыхай меня как будто я последняя затяжка

    まるで僕が最後の一服みたいに　息をして

13. Насладись, не выбрасывая пачку сигарет

    捨てないで　タバコの箱も最後まで味わって

14. Хочу, чтоб ты встречала меня дома на обед

    お昼に家で僕を待っててほしい

15. Чтоб по утрам будила, когда силы больше нет

    朝になったら起こして　もう力が残ってないから

16. Безумно восхищаюсь только твоей красотой

    君の美しさだけに　めちゃくちゃ惚れてる

17. Только пой со мной

    ただ一緒に歌って

18. Хватит скрывать саму себя, скорее иди на свет

    自分自身を隠すのはもうやめて　早く光へ行こう

19. Я так устал слепо смотреть, лишь на твой силуэт

    見えもしないまま惚れ続けるのに疲れた　君のシルエットだけを

20. Тот самый образ представляю, видя каждый сон

    そのまさに“その姿”を　見るたびにすべての夢で思い描く

21. Не убит, я просто влюблен

    殺されてない、ただ恋してるだけさ

22. И дико дико мне

    そして狂おしく狂おしく

23. Иди ко иди ко мне

    おいで、おいで、こっちへ

24. Слушай свое сердце и иди ко мне

    聞こえるだろ、心の声　そしておいで

25. Больше, чем просто азарт

    ただの駆け引き以上に

26. Пусть за окном и гроза

    窓の外は嵐でも

27. Стой на своем до конца

    最後まで、自分の道を貫いて

28. Я просто верю в тебя

    ただ君を信じてる

29. Счастье свое заберем

    幸せはこの手で奪い取ろう

30. Не важно что будет потом

    そのあと何が来ても、かまわない

31. Покорим наши мечты

    夢をこの手で掴もう

32. Лишь я и ты

    私と君だけでいい

33. С виду не богатый - молодой

    見た目は裕福じゃない—若いんだ

34. Радость и обиды за спиной

    背中に喜びと切なさを抱いて

35. Опыта хватает, чтобы написать о жизненных вещах

    人生のことを書けるだけの経験はある

36. Куда идти, куда лететь и что бояться потерять

    どこへ行き、どこへ飛び、何を失うのが怖いのか

37. И самый главный мой каприз все знаю - это ты

    そして何よりのわがまま、俺が知ってる—それは君

38. Мы покорим эту планету на своем пути

    この道の先で、ぼくらは惑星を手に入れる

39. Кусочки паззла, что искали в детстве - мы нашли

    子どもの頃探してたパズルの欠片—見つけたんだ

40. Все достижимо в этом жизни - сочиняй мечты

    この人生で叶えられないものはない—夢を書き綴れ

41. Как бы не был далек пьедестал, как бы не было трудно

    いくら高い台座が遠くても　いくら道のりがつらくても

42. Будет самый желанный финал и Любовь безрассудна

    誰よりも望ましい結末が来る　そして愛は無謀に燃える

43. И любовь безрассудна

    愛は無謀に燃える

44. Больше, чем просто азарт

    ただの駆け引き以上のもの

45. Пусть за окном и гроза

    窓の外で嵐がうなっても

46. Стой на своем до конца

    最後まで、あなたは自分のままで

47. Я просто верю в тебя

    私はただ、あなたを信じてる

48. Счастье свое заберем

    幸せを取り戻そう

49. Не важно что будет потом

    その先がどうであれ

50. Покорим наши мечты

    僕らの夢をつかみ取ろう

51. Лишь я и ты

    ただ私とあなただけ

Lyrics powered by www.musixmatch.com