Dima Bilan
「Свободен」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 3:26
Дверь открыл, позабыл
扉を開けて、忘れてしまった
Что есть правда, а что ложь
何が真実で、何が嘘なのか
Верил всем, даже ей
彼女まで――みんなを信じた
У неё за спиной нож
彼女の背中にはナイフ
Не уснуть, голоса
眠れない、声が
Лезут мне под кожу
肌の奥へと入り込んでくる
Кем я был, и кем я стал...
俺は誰だった、そして誰になった…
Я свободен, я свободен
自由だ、自由だ
Ничего не говори, ничего не говори
何も言うな、何も言うな
Я свободен, я свободен
自由だ、自由だ
Ничего не говори, ничего не говори
何も言わないで 何も言わないで
Я свободен, я свободен
僕は自由だ 僕は自由だ
Ничего не говори, ничего не говори
何も言わないで 何も言わないで
Я свободен, я свободен
僕は自由だ 僕は自由だ
Ничего не говори, ничего не говори
何も言わないで 何も言わないで
Сила есть, чтобы жить
生きるための力がある
И мне это не снится
そしてそれは夢じゃない
Такой прозрачный под водой
こんなに透きとおって 水の中
Собрал себя по крупицам
欠片を集めるみたいに 自分を組み直す
Отдаю всё вовне
すべてを外へ差し出す
Ничего мне не жалко
惜しむものなど何もない
Вышел в свет, я был во тьме
闇の中から—世に出た
Я о тебе всё узнаю
君のことはすべて知るよ
Ничего не говори, ничего не говори
何も言わないで、何も言わないで
Я о тебе всё узнаю
君のことはすべて知るよ
Ничего не говори, ничего
何も言わないで、何も
Я свободен, я свободен
僕は自由だ、自由だ
Ничего не говори, ничего не говори
何も言わないで、何も言わないで
Я свободен, я свободен
僕は自由だ、自由だ
Ничего не говори, ничего не говори
何も言わないで、何も言わないで
Я свободен, я свободен
自由だ、自由だ
Ничего не говори, ничего не говори
何も言うな、何も言うな
Я свободен, я свободен
自由だ、自由だ
Ничего не говори, ничего не говори
何も言うな、何も言うな
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- дверь
- ドアA1
- открыл
- 開けた
- позабыл
- 忘れた
- ложь
- 嘘B2
- верил
- 信じたA2
- спиной
- 背中
- уснуть
- 眠る
- голоса
- 声B1
- лезут
- 忍び込む
- кожу
- 皮膚
力試し
Свободенをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ディマ・ビランはロシアのポップシンガー（本名：ヴィクトル・ベラン）で、2006年のユーロビジョン・ソング・コンテストで2位を獲得したことや、中2000年代のチャート成功、アルバム「Ночной Хулиган」や「На Берегу Неба」で知られています。彼はまた、彼のロシアのポップの台頭を定義するのに役立ったプロデューサー・ユリ・アイゼンシュピスのパッケージ化されたイメージとサウンドとも密接に関連しています。