Dima Bilan
「Высота」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop, Dance
- 長さ
- 5:47
Мне с детства снилась высота
幼いころから 高さに憧れて
Я с детства рвался в поднебесье
幼いころから 天の彼方へ駆け出した
Со мной осталась навсегда
その思いは 今もずっと
Моя не сдавшаяся песня
諦めない この歌がある
Пока вершина не взята
頂をまだ 掴むまでは
Не смей до страха опускаться
怖さに負けて 下を向くな
Она коварна, высота
油断ならない 高さゆえに
Она не любит покоряться!
従うことなんて 望まない！
Сквозь облака тревог
不安の雲を 突き抜けて
Блеснёт зари улыбка
夜明けが 微笑みをほどく
Ещё один рывок
もうひと踏ん張り
Ещё одна попытка!
もう一度の挑戦！
Блеснёт зари улыбка
夜明けの微笑みがきらめく
И свет её высок
その光は高く昇る
На свете выше высоты
この世には、もっと高い高みがある
Одна любовь, любовь земная
愛ひとつ——地上の愛
Во имя веры и мечты
信仰と夢のために
Мы в небо гордое взлетаем
誇らしげな空へ、俺たちは飛び立つ
Нам с детства снится небосвод
幼い頃から私たちには、天のすべてが夢だ
И звёзд серебряные чащи
銀の星々の森へ
Я вижу свет иных высот
ほかの高みの光が見える
И слышу голос твой летящий
舞い飛ぶ君の声が聞こえる
Высота
高み
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- сквозь
- 〜を通ってB2
- снилась
- 夢に見たB2
- детства
- 幼少A2
- высота
- 高さA2
- рвался
- 引き裂かれたB2
- поднебесье
- 空の下
- осталась
- 残った
- навсегда
- 永遠にB2
- сдавшаяся
- 降参した
- песня
- 歌A1
力試し
Высотаをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ディマ・ビランはロシアのポップシンガー（本名：ヴィクトル・ベラン）で、2006年のユーロビジョン・ソング・コンテストで2位を獲得したことや、中2000年代のチャート成功、アルバム「Ночной Хулиган」や「На Берегу Неба」で知られています。彼はまた、彼のロシアのポップの台頭を定義するのに役立ったプロデューサー・ユリ・アイゼンシュピスのパッケージ化されたイメージとサウンドとも密接に関連しています。