Alcolirykoz

「Medellificación」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:52

同期歌詞で再生

1. ¿Y por qué me dijiste que me querías?

   それなのに、なぜ私に好きだって言ったの？

2. ¿Yo? Ja, yo nunca dije que te quería

   私？はは、私はあなたを好きだなんて一度も言ってない

3. Simplemente, dije que me gustabas

   ただ、あなたのことが気になってるって言っただけ

4. Ah, pero no importa, la venganza es dulce, ¿sabes?

   ああ、でもいいのさ。復讐ってのは甘いんだ、わかる？

5. Muy dulce (¡hey!)

   めちゃくちゃ甘い（ねえ！）

6. El sonido, sonido

   サウンド、サウンド

7. El sonido de la gentrificación

   ゲントリフィケーションのサウンド

8. Por amor

   愛のために

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Los de Rappi explotados, sentados

   ラッピーの搾取される人たち、座っている

10. En un jardín se comen las papas de tu hamburguesa

    庭で、あなたのハンバーガーのポテトを食べる

11. La burguesía dice que es una injusticia

    ブルジョワジーは言う、それは不公平だと

12. Otros lo llaman el impuesto a la pobreza

    ほかの者は、貧しさへの税だと呼ぶ

13. Esa doña acaba de salir de misa

    あの夫人はたった今、ミサから出てきた

14. Y celebra la paliza que le están dando a un chamo

    そして、彼女に殴られている“若者”を祝っている

15. Ella grita que lo maten, porque si se trata de malandros

    彼女は叫ぶ、殺してしまえと。だって悪党相手ならいい

16. Ella los prefiere colombianos (por amor)

    彼女はコロンビア人がいいと言う（愛のために）

17. Xenofobia selectiva

    選別された外国人嫌悪

18. Turismo sexual, todo por la economía

    性の観光、経済のためなら何でも

19. Conciertos gratis para empoderados

    “エンパワード”たちへの無料ライブ

20. Amigos del alcalde disfrazados de proletariado

    市長の友人たち、プロレタリアに扮して

21. A Gilmer le pidieron su apartamento

    ギルマーに、部屋を頼まれた

22. Pa subirle un millón de pesos al arriendo

    家賃に百万ペソを上乗せするために

23. Volverlo un Airbnb y alquilarlo a un gringo

    それをAirbnbにして、ひとりのグリンゴに貸す

24. Pa luego llamarlo emprendimiento

    そしたら“起業”って呼ぶために

25. Por amor

    愛のために

26. Todo está muy caro

    何もかもめちゃくちゃ高い

27. Recolonizados por avaros

    欲深い連中に乗っ取られて

28. No importa vivir endeudados

    借金まみれで生きてても構わない

29. Mi nuevo barrio se llama Sobrepoblados

    ぼくの新しい街は《過密（オーバーポプリデッド）》って名前だ

30. Por amor

    愛のために

31. Todo está muy caro

    すべてがめちゃくちゃ高い

32. Recolonizados por avaros

    強欲に取り憑かれた再征服者たち

33. No importa vivir endeudados

    借金をして暮らすのなら、それがどうしたっていい

34. Tu bella patria se llama Narco Estado

    君の美しい祖国の名はナルコ・ステート

35. Por amor

    愛のために

36. Aquí todos se creen bravos

    ここではみんな、自分は勇敢だと思い込んでる

37. Ustedes no son amables, son interesados

    あなたたちは優しいんじゃない——利害のためだけ

38. Llevan años viendo Betty, la fea

    何年もベティ・ラス・チャーミングを見続けて

39. Venden ropa de segunda y te la cobran como nueva

    古着を売って、あたかも新品みたいに値段を取る

40. Te cancelan si dices mucho

    言いすぎたら、すぐ打ち切る

41. Si dijiste poco, si no dijiste nada

    少ししか言わなかったなら、何も言わなかったなら

42. Luego publicas un video llorando

    それから泣きながら動画を上げる

43. Y lástima que la disculpa no se haga viral como la cagada (por amor)

    それに、あの謝罪が“最悪”みたいにバズらないのが残念（愛のため）

44. Somos demasiado complacientes

    私たちは従いすぎる

45. Aquí no hay habitantes, solo clientes

    ここには住人なんていない、いるのは客だけ

46. Eliges a tus presidentes (¿cómo?)

    大統領を選ぶのは君だ（どうして？）

47. Como si fueran tus pretendientes (el uno)

    まるで恋人候補みたいに（その一人）

48. El uno por ciento dice que la pobreza es mental

    1パーセントが、貧困はメンタルだと言う

49. Que los sueños sí se cumplen, que todos somos iguales

    夢は叶う、誰もが同じだって

50. Nacieron ricos y huyen a zonas rurales

    金持ちとして生まれて、田舎の地域へ逃げていく

51. Pa estar lejos de nosotros y ser súper espirituales

    僕らから遠く離れて、超スピリチュアルになりたい

52. Por amor

    愛のために

53. Todo está muy caro

    何もかも高すぎる

54. Recolonizados por avaros

    強欲どもに“再征服”されて

55. No importa vivir endeudados

    借金まみれで生きても構わない

56. Mi nuevo barrio se llama Sobrepoblados

    ぼくの新しい街は『過密区』って名前だ

57. Por amor

    愛のために

58. Todo está muy caro

    何もかも高すぎる

59. Recolonizados por avaros

    強欲どもに“再征服”されて

60. No importa vivir endeudados

    借金まみれで生きても構わない

61. Tu bella patria se llama Narco Estado

    きみの美しい祖国は　ナルコ国家と呼ばれる

62. Por amor

    愛のために

63. Han llorado mis ojos

    涙してきた　この目は

64. Tantos años en guerra

    何年ものあいだ　戦いの中

65. Sigo aquí, aferrado a tus brazos

    それでもここにいるよ　きみの腕にしがみついて

66. Aunque ya no me quieras

    もう愛してくれないとしても

67. Por amor

    愛のために

68. Han llorado mis ojos

    涙してきた　この目は

69. Tantos años en guerra

    何年ものあいだ　戦いの中

70. Sigo aquí, aferrado a tus brazos

    それでもここにいるよ　きみの腕にしがみついて

71. Aunque ya no me quieras

    もう愛してはくれないとしても

72. Por amor

    愛のために

73. Todo está muy caro

    何もかも高すぎる

74. Todo está muy caro

    何もかも高すぎる

75. Todo está muy caro

    何もかも高すぎる

76. Todo está muy caro

    何もかも高すぎる

77. No utilices nuestra música

    私たちの音楽を使うな

78. Pa promocionar tu podrida campaña política

    腐りきった選挙運動を宣伝するために

79. Que a ninguno le creemos

    誰も信じやしない

80. Al fútbol callejero es al único partido al que pertenecemos

    俺たちが属するのは路上フットボールの試合だけだ

81. Motherfucker

    このクソ野郎

Lyrics powered by www.musixmatch.com