Alcolirykoz

「Suero casero」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Rap, Hip-Hop

長さ

3:06

同期歌詞で再生

1. Tristemente, a la palabra hijo'e puta la han vulgarizado mucho

   悲しいけど、「ひじょぺた」はひどく俗っぽくされちまった

2. Pero la palabra hijueputa es una palabra relajante

   でも「イイェプータ（hijueputa）」って言葉は、心をゆるめてくれる言葉

3. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh

   ヘイーア、ヘイーア、ヘイーア、オー

4. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh

   ヘイーア、ヘイーア、ヘイーア、オー

5. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh

   ヘイーア、ヘイーア、ヘイーア、オー

6. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh (hijueputa)

   ヘイーア、ヘイーア、ヘイーア、オー（イイェプータ）

7. Un, dos, tres, bajo, sample y tarros

   ワン、ツー、スリー、バホ、サンプルとタロス

8. Traje el suero casero que los saca del osario

   自家製の点滴を持ってきたんだ、骨壺から連れ出す

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. En este vuelo charter van a haber disparos

   このチャーター便じゃ、銃声が上がる

10. A su ángel de la guarda súbale el salario

    守護天使に、給料をつり上げろ

11. Sigo siendo un montañero así les duela

    まだ登山者でいるさ それがどれだけ痛くても

12. Adriano en la Favela

    アドリアーノ、ファヴェーラで

13. Bebo Hennessy con aguapanela

    ヘネシーを飲むよ、アグアパネラと一緒に

14. Me hacen fila, que a todos los educo, pero

    並ばされるんだ 俺は皆に教えてやってるのに でも

15. El truco no es samplear chu-cu, chu-cu

    コツはサンプル取ってチュチュ言うことじゃない

16. Tabaco y ron, un blunt y un palo pa'l fresco

    タバコとラム、ブロントひとつと棒一本でクールに

17. Si estoy fiesto presto al dos por ciento

    俺が酔ってるならすぐに2パーで

18. Mezclo el rap con esto, encesto y

    ラップにこれを混ぜて、収めて

19. Desconcierto al resto, ¿ves?

    残りの奴らを困惑させるんだ、わかる？

20. Cómo los acuesto

    どうやって寝かせるか

21. Despierto, enguayabao sobrevivo

    目覚めては、未練に生き延びる

22. En el país con más muertos y más días festivos

    死者が最も多くて祝日も多いこの国で

23. El hip hop tiene 50 años

    ヒップホップは50年

24. Un viejo sabio nunca le da nada a los tacaños

    年寄りの賢者はけちには何もくれない

25. Y a mi cucha le dio casa con balcón y terraza

    それで俺の相棒には、バルコニー付きの家とテラスをくれた

26. Vivir bien es la mejor venganza

    うまく生きるのが、一番の仕返し

27. Yo estoy bailando con las feas y las lindas

    俺は醜い子とも綺麗な子とも踊ってる

28. Vos por andar envidiando muchacho

    お前は妬んでるからだよ、坊主

29. No has hecho ni chimba

    何もしてないだろ

30. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh

    ヘイアー、ヘイアー、ヘイアー、オー

31. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh

    ヘイーヤ、ヘイーヤ、ヘイーヤ、オー

32. Si empieza a fallar el avión

    機体がうまくいき始めるなら

33. Empiezo a beber

    俺は飲み始める

34. No me sé ninguna oración

    祈りの言葉は何一つ知らない

35. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh

    ヘイーヤ、ヘイーヤ、ヘイーヤ、オー

36. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh

    ヘイーヤ、ヘイーヤ、ヘイーヤ、オー

37. Les ganamos por tradición

    しきたりで勝ってるんだ

38. Esto no es tendencia

    これは流行じゃない

39. Esto es una religión

    これは宗教だ

40. Oiga, vea

    おい、見てくれ

41. Las luces brillando, estoy pensando

    光がきらめいて、俺は考えてる

42. Cuando estoy tomando

    飲んでるとき

43. Vea

    見て

44. Las luces brillando, estoy pensando

    光がきらめいて、俺は考えてる

45. Cuando estoy tomando

    飲んでるとき

46. Les traje el suero de la verdad

    真実の血清を持ってきた

47. Ninguna farmacéutica tiene mi fórmula

    どの製薬会社も俺の処方を持ってない

48. Saluda a los papás de tu papá

    お前のパパの親に挨拶しな

49. Nos ven y se cagan somos como los correos de la DIAN

    奴らが見てくると、うんこ漏らす　俺たちはDIANのメールみたいだ

50. Dijeron que tengo que declarar

    申告しなきゃいけないって言われた

51. Pero yo no soy sapo prefiero beber que soplar

    でも俺はカエルじゃない、吹くより飲みたい

52. Quise conocer la nieve, me fui pa la USA

    雪を知りたくて、俺はUSAへ行った

53. Me pidieron Visa por ser de aquí

    ここ出身だからって、ビザを求められた

54. Volví a mi país y dije pa qué me fui

    国に戻って言ったんだ、なんで行ったのかって

55. Si estamos llenos de muñecos con escarcha en la nariz

    鼻の先に霜をまとった人形だらけならさ

56. Voten por mí, no crean lo del Metro gratis

    俺に投票してくれ、無料メトロの話は信じるな

57. Prometo piscina de ron con trampolín

    約束する、ラムのプールにトランポリン付き

58. Emisoras de rap, que sobre pa repartir

    ラップのラジオ局よ、余った分を配るために

59. O mejor no prometo porque si voy a cumplir

    いや、約束はやめとく、だって守るなら行くから

60. En fin, tiraderas de mentiras todo el día

    結局、毎日嘘ばっかの投げ合いだ

61. Con una sola canción hago más que toda tu discografía

    たった一曲で、君の全ディスコグラフィー以上さ

62. Lo hago por diversión, se trata de la vida mía

    遊びでやってる、これは俺の人生の話

63. Estoy bailando con las humildes y las creídas

    謙虚なやつらと踊ってるのに、お高ぶりとも

64. La fiesta se acaba si nos vamos

    俺らが行っちまったら、パーティーは終わり

65. Creyeron que era navideño

    クリスマスだと思ったんだろうな

66. Pero sonamos todo el año

    でも俺たちは一年中鳴らしてる

67. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh

    ヘイー、ヘイー、ヘイー、オー

68. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh

    ヘイー、ヘイー、ヘイー、オー

69. Si empieza a fallar el avión

    飛行機がヤバくなりそうなら

70. Empiezo a beber

    飲み始める

71. No me sé ninguna oración

    どの祈りも何も知らない

72. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh

    ヘイ、あ、ヘイ、あ、ヘイ、あ、おお

73. Hey-ah, hey-ah, hey-ah, oh

    ヘイ、あ、ヘイ、あ、ヘイ、あ、おお

74. Les ganamos por tradición

    伝統で勝ち取ったんだ

75. Suero casero

    自家製の血清

76. No compre imitación

    偽物は買うな

77. Oiga, vea

    おい、見て

78. Las luces brillando, estoy pensando

    光がきらめいて、考え事をしてる

79. Cuando estoy tomando

    飲んでるとき

80. Vea

    ほら

81. Las luces brillando, estoy pensando

    光がきらめいて、考えごとしてる

82. Cuando estoy tomando

    飲み込むときに

Lyrics powered by www.musixmatch.com