
Beéle
「anhélame」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- 長さ
- 3:47
Anhélame, anhélame como si fuera de verdad
切なく求めて、ホントみたいに熱く求めて
Abrázame tan fuerte, porque si te suelto te me vas
抱きしめて こんなに強く 離したら 君は消えてしまうから
Ven, quédate, que contigo no le temo a la soledad
こい、いてくれ——一人ぼっちなんか怖くない
Ilumíname, confírmame que también te sientes igual
照らしてくれ 同じ気持ちだって確かめさせて
Cuando yo a ti te toco, cuando vas a besarme
僕が君に触れて、君が僕にキスしに来るとき
Cuando miro tus ojos y se me eriza la piel
君の瞳を見つめると、肌がぞくっとする
Cuando estamos solos y empiezas a elevarme
ふたりきりで、あなたが私を高く持ち上げ始めると
Recuerdo claramente que de ti me enamoré
君に恋をしたことをはっきり覚えてる
Cuando escuché tu voz
君の声を聞いたとき
Nunca olvidé tu voz
あなたの声だけは忘れなかった
Cuando escuché tu voz
君の声を聞いたとき
Nunca olvidé tu voz
あなたの声だけは忘れなかった
¡Qué lindo!, only vibes
めっちゃいいね、only vibes
Heavy, fue heavy vibes
ヘヴィー、ヘヴィーなバイブス
I don't know, podemos andar
わかんないけど、歩いていけるさ
Sin señal, como si nada
合図もなく、まるで何もないみたいに
Yo estoy para ti, tú tienes todo
僕は君のためにいる、君はすべてを持ってる
Mi corazón, ven, tómalo
ハートよ、来て それをもらって
Yo estoy para ti, tú tienes todo
僕は君のためにいる、君はすべてを持ってる
Si no me crees, malo, malo
信じないなら、まずい、まずい
Deja el viaje
旅はやめて
Tú lo tienes todo, de mí tienes todo
お前は全部持ってる——俺からは全部お前のもの
Deja el viaje
旅はやめて
Tú lo tienes todo
君は全部持ってる
Porque cuando escuché tu voz
君の声を聞いたとき
Nunca olvidé tu voz
あなたの声だけは忘れなかった
Cuando escuché tu voz
君の声を聞いたとき
Nunca olvidé tu voz
あなたの声だけは忘れなかった
Nunca olvidé
忘れたことなんて一度もない
Nunca olvidé tu voz
あなたの声だけは忘れなかった
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- tienes
- 持ってるA1
- fuera
- 外へA2
- fuerte
- 強いA2
- tan
- とてもA2
- verdad
- 真実A2
- voz
- 声B1
- lindo
- かわいいA1
- como
- 〜のようにB1
- contigo
- あなたとB1
- suelto
- 自由なB1
この曲について
Beéle is a Colombian singer and songwriter of Latin urban music and pop, born Brandon de Jesús López Orozco in Barranquilla. He is known for crossing genres within Caribbean and urban styles, including Afrobeat, bachata, and merengue, and for releasing his debut album BORONDO in 2025.