
Beéle
「frente al mar」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- 長さ
- 2:46
Alright
Nadie la ve así, como mis ojos la ven
誰もあいつをあんなふうには見ない、俺の目は別だ
La quiero conmigo, quiero que sea mi mujer
俺は彼女を連れていたい、俺の妻になってほしい
Yo la vi en un party, ahí fue donde me enamoré
パーティーで彼女を見たんだ、そこで恋に落ちた
Después que salimos, fuimos frente al mar (oh-oh)
出てから海の前へ(あー、あー)
Frente al mar, frente al mar
海の前で 海の前で
Después que salimos fuimos frente al mar
出かけたあと、私たちは海の前へ向かった
Frente al mar, solos, frente al mar
海の前で、二人きり、海の前で
La luna es testigo, tú y yo frente al mar
月が証人だ、君と僕は海の前に
Hicimos de todo, hicimos de todo, hicimos de todo
ありとあらゆることをした、ありとあらゆることをした、ありとあらゆることをした
Ojalá que un día diga qué habría pasado si no
いつか『もし何もしなかったらどうなってたんだろう』って言えますように
Me fuera escapado contigo pa ver llegar el sol
君と一緒に抜け出して、太陽が昇るのを見に行きたい
Donde nadie nos vea
誰にも見られない場所で
Hicimos todo, hicimos todo
全部やりきった、全部やりきった
Todas las poses, hicimos todo
あらゆるポーズ、全部やった
Hicimos todo, hicimos todo
全部やりきった、全部やりきった
Fue inevitable hacernos de todo
全部やり尽くすのは 免れなかった
Donde nadie nos vea
誰にも見られない場所で
Donde nadie nos vea
誰にも見られない場所で
Donde nadie nos vea
誰にも見られない場所で
Después que salimos fuimos frente al mar
出かけたあと、私たちは海の前へ向かった
Frente al mar, baby, frente al mar
海の前で、ベイビー、海の前で
Después que salimos, solos frente al mar
出てからというもの、私たちは海の前で二人きり
Frente al mar, solos, frente al mar
海の前で、二人きり、海の前で
La luna es testigo, tú y yo frente al mar
月が証人だ、君と僕は海の前に
Frente al mar, frente al mar
海の前で 海の前で
Después que salimos solos frente al mar
海の前で二人きりになったあと
Frente al mar, solos, frente al mar
海の前で、二人きり、海の前で
La luna es testigo, tú y yo frente al mar
月が証人だ、君と僕は海の前に
Hicimos de todo, hicimos de todo, hicimos de todo
ありとあらゆることをした、ありとあらゆることをした、ありとあらゆることをした
Ojalá que un día diga qué habría pasado si no
いつか『もし何もしなかったらどうなってたんだろう』って言えますように
Me fuera escapado contigo pa ver llegar el sol
君と一緒に抜け出して、太陽が昇るのを見に行きたい
Donde nadie nos vea
誰にも見られない場所で
Hicimos todo, hicimos todo
全部やりきった、全部やりきった
Alright, alright
よしよし
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- nadie
- 誰も〜ないA2
- ve
- 行けB2
- así
- このようにA1
- como
- 〜のようにB1
- mar
- 海A1
- mis
- 私のA1
- ojos
- 目A1
- quiero
- 欲しいA1
- fue
- 〜だったB1
- ven
- 来いB1
力試し
frente al marをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Beéleは、コロンビアのシンガーソングライターで、ラテン・アーバン音楽とポップに特化しています。彼はバランキージャでBrandon de Jesús López Orozcoとして生まれ、アフロビート、バチャータ、メレンゲを含むカリブとアーバンスタイル内でジャンルを越えることで知られています。彼は2025年にデビューアルバム「BORONDO」をリリースする予定です。