Beéle

「top diesel」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats

長さ

3:10

同期歌詞で再生

1. ¡Ay, yeh!

   ああ、イェー！

2. Top diesel, top de cara

   トップ・ディーゼル、顔もトップ

3. Top princess (uh), uh

   トップ・プリンセス（うh）うh

4. Pasa que dije algo que escuché en Capcana

   たまたまね、カプカナで聞いたことを口にしただけ

5. Dice, dice un bro (no te...)

   言うんだ、言うんだ仲間が（…気をつけて）

6. No te vaya' a enamorá

   恋なんかしないでくれ

7. Yo me dije: "Why, why?"

   俺は自分に言った：「Why, why？」

8. Se lo dije al corazón: "No te vaya' a enamorá"

   心に言ったんだ：「恋に落ちたりなんかするなよ」

9. Y él se ríe, ay, ay

   そして彼は笑うんだ　ああ、ああ

10. Yo no sé decir que no (ah-no-no-no-no-no-no-no)

    断るって言い方が分からない（ああ-ノー-ノー-ノー-ノー-ノー-ノー-ノー）

11. Ah-no-no-no-no-no-no-no (no)

    あ、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー（ノー）

12. Ah-no-no-no-no-no-no-no (no-no-uoh)

    あ-ノー・ノー・ノー・ノー・ノー・ノー（ノー・ノー・ウーオー）

13. Ah-no-no-no-no-no-no-no-no (oh-no-no)

    ああノーノーノーノーノーノーノーノー（オーノーノー）

14. Yo no sé decir que no (ah-no-no-no-no-no-no-no)

    断るって言い方が分からない（ああ-ノー-ノー-ノー-ノー-ノー-ノー-ノー）

15. Ah-no-no-no-no-no-no-no (no, no)

    あー だめだ だめだ だめだ（だめ、だめ）

16. Ah-no-no-no-no-no-no-no (no-no-no)

    あ、ノー・ノー・ノー・ノー・ノー・ノー・ノー（ノー・ノー・ノー）

17. Ah-no-no-no-no-no-no-no (no-no-no-no)

    あーだめだめだめだめだめだめだめ（だめだめだめだめ）

18. Top diesel, top de cara

    トップ・ディーゼル、顔もトップ

19. Top princess

    王女さま

20. Pero y ese asfixie que tú tiene', manito mío

    ねえ　その窒息みたいな息をしてる君よ　手のひらのわたし

21. Si viste esa tipa ahora mismo, why, papá Dios?

    いま見たあの女が誰かって、なあパパ神よ　why？

22. Toy viendo a la más linda

    いちばん可愛い子を見てる

23. Le haría un hijo con gana'

    できることなら子どもが欲しい

24. Si así como baila chinga

    ああ、あいつが踊るように…くそっ

25. Vo'a ser su playlist en la cama

    ベッドの中で君のプレイリストになるだろう

26. Ella es la más linda

    彼女がいちばんかわいい

27. Por la noche a su casa

    夜にはあいつの家へ

28. Quiero ir de visita

    訪ねていきたい

29. Parcharme a su mamá

    彼のママに取り憑く（縁を結ぶ）

30. Yo hago lo que toque

    やるべきことは俺がやる

31. Solo si me toca

    触れられるのなら、ただそれだけ

32. Me imagino que esto suceda

    これが起きるんだろうなって想像する

33. Desde que salió de mi boca

    お前の口から出たその瞬間から

34. Dejo que me enamore

    恋に落ちるのを許す

35. Me le pongo romanticón

    ロマンチスト気取りで君に近づく

36. Si mi tía me ve cachetón

    おばさんが見たら　ぶたたれちまう

37. Diga: "¡Carajo, el amor engorda!"

    「くそっ、恋って太るんだな！」と言え

38. Yo no sabría decir que no

    断れないって言い方、俺にはできない

39. Quiero que sea su culpa

    全部あいつのせいにしてほしい

40. Que me ajuicie del borondo

    ボロンボロンにしてやるって？

41. Y me dé amorcito en pulpa

    果肉みたいに甘く愛を注いだ

42. Hasta lo dijo mi cucha

    それをうちのカーチャだって言ってた

43. No te vaya' a enamorá

    恋なんかしないでくれ

44. Yo me dije: "Why, why?"

    俺は自分に言った：「Why, why？」

45. Se lo dije al corazón: "No te vaya' a enamorá"

    心に言ったんだ：「恋に落ちたりなんかするなよ」

46. Y él se ríe, ay, ay

    そして彼は笑うんだ　ああ、ああ

47. Yo no sé decir que no (ah-no-no-no-no-no-no-no)

    断るって言い方が分からない（ああ-ノー-ノー-ノー-ノー-ノー-ノー-ノー）

48. Ah-no-no-no-no-no-no-no (ay, Dio)

    あ、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー、ノー（ああ、神よ）

49. Ah-no-no-no-no-no-no-no (no-no)

    アーノーノーノーノーノーノー（ノーノー）

50. Ah-no-no-no-no-no-no-no (no-no, no-no)

    あーだめだめだめだめだめだめだめ（だめだめ、だめだめ）

51. Ah-no-no-no-no-no-no-no

    あーのーのーのーのーのーのーのー

52. Ah-no-no-no-no-no-no-no

    あーのーのーのーのーのーのーのー

53. Ah-no-no-no-no-no-no-no (no, no)

    あー だめだ だめだ だめだ（だめ、だめ）

54. Ah-no-no-no-no-no-no-no (no-no-no-no)

    あーだめだめだめだめだめだめだめ（だめだめだめだめ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com