
Beéle
「Dios me oyó」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- 長さ
- 2:27
Te da' los besos conmigo, nadie se entera
君が俺とキスしても、誰も気づかない
Qué rico que to eso es mío
それが俺のものだってこと…気持ちいいな
Eres mi sueño cumplido, nadie lo espera
叶えられた俺の夢、誰も期待してない
Ese cuerpo es obra del destino
その身体は運命の産物
Me voy pa abajo, hoo-hoo-hoo, sabe a coco-coconut
下へ行くよ フーーフーーフー ココナッツの味
Amo cuando tú me ves
君が俺を見つめる瞬間が大好き
Y voy pa abajo, hoo-hoo-hoo, sabe a coco-coconut
そして下へ向かう、フー・フー・フー、ココナッツの味がする
Amo cuando tú me ves
君が俺を見つめる瞬間が大好き
Dios me oyó, ey, Dios me oyó (ay, Dios me oyó)
神が聞いてくれた え 神が聞いてくれた(あ 神が聞いてくれた)
Tú ere' agua bendita y me la tomo yo (me la bebo yo)
君は聖なる水、俺はそれを飲む(俺が飲み干す)
Dios me oyó, ey, Dios me oyó (ay, yeah)
神が聞いてくれたよ、ヘイ、神が聞いてくれたよ(あぁ、イエー)
La fresa más bonita me la como yo
いちばん可愛いイチゴは、僕が食べる
Vámono, eh, eh, vámono
行こうぜ、え、え、行こう
Nos casamo en un pinky pro
ピンキー・プロで結婚した
Tú eres to pa mí, ¿por qué no?
お前が俺のすべてだって言うのに、なんで?
Whine slow, whine, whine, whine, whine
ワイーン スロー、ワイーン、ワイーン、ワイーン、ワイーン
Que tú ere' rude gyal, gyal, gyal
君はラフなギャルさ、ギャル、ギャル
Pa la demás bye, bye, bye, bye
じゃあね、その他のみんな ばいばいばいばい
Porque yo...
だって俺が……
Y voy pa abajo, hoo-hoo-hoo, sabe a coco-coconut
そして下へ向かう、フー・フー・フー、ココナッツの味がする
Amo cuando tú me ves
君が俺を見つめる瞬間が大好き
Y voy pa abajo, hoo-hoo-hoo, sabe a coco-coconut
そして下へ向かう、フー・フー・フー、ココナッツの味がする
Amo cuando tú me ves
君が俺を見つめる瞬間が大好き
Dios me oyó, ey, Dios me oyó (ay, Dios me oyó)
神が聞いてくれた え 神が聞いてくれた(あ 神が聞いてくれた)
Tú ere' agua bendita y me la tomo yo (me la bebo yo)
君は聖なる水、俺はそれを飲む(俺が飲み干す)
Dios me oyó, ey, Dios me oyó (ay, yeah)
神が聞いてくれたよ、ヘイ、神が聞いてくれたよ(あぁ、イエー)
La fresa más bonita me la como yo (me la como yo)
いちばん可愛いイチゴは、俺が食べる(俺が食べる)
Dios me oyó, ey, Dios me oyó (ay, Dios me oyó)
神が聞いてくれた え 神が聞いてくれた(あ 神が聞いてくれた)
Tú ere' agua bendita y me la bebo yo (me la bebo yo)
君は聖なる水 だから僕が飲み干す(飲み干すよ)
Dios me oyó, ey, Dios me oyó
神が聞いてくれた、なあ、神が聞いてくれた
La fresa más bonita me la como yo
いちばん可愛いイチゴは、僕が食べる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- amo
- 愛するA2
- besos
- キスA2
- mío
- 私のA2
- nadie
- 誰も〜ないA2
- sabe
- 知っているA1
- conmigo
- 私とB1
- cuando
- いつB1
- obra
- 作品A2
- rico
- 金持ちA2
- da
- 与えるB1
この曲について
Beéle is a Colombian singer and songwriter of Latin urban music and pop, born Brandon de Jesús López Orozco in Barranquilla. He is known for crossing genres within Caribbean and urban styles, including Afrobeat, bachata, and merengue, and for releasing his debut album BORONDO in 2025.