Beéle
「que te vaya bien」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2025
- ジャンル
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- 長さ
- 3:26
Entiende de una vez que la vida es corta
人生は短いって、いい加減わかれよ
Hacer daño suponiendo en verdad qué importa
傷つけるって思い込んでるけど、本当は何だっていい
Aquí ando pensando en todo
今、ここでいろんなことを考えてる
Porque al árbol más grande es al que más le tiran rocas
一番大きな木ほど、いちばん石を投げられる
Dime qué pasó contigo, conmigo no pasó nada
ミステリアスなエネルギー
Por cómo lo tomas todo
どんなふうに全部受け止めるかで
Ha sido tu mayor castigo
それが君のいちばんの罰だったなら
Ya tocó que lo aceptaras
もう受け入れる時だ
Yo también tengo testigos
俺にも証人はいる
Te pido el favor que me sueltes
お願い、手を離して
Porque ya yo no estoy contigo
だってもう、あなたのそばにはいないから
Toca asimilar que el amor se va y ya no vuelve
愛は行ってしまって、もう戻らないと“理解”するんだ
Nadie me dijo ven pa' acá si quieres aprender a volar
誰も言ってくれなかった 飛ぶことを学びたいなら こっちにおいでって
Deje de joder
ふざけるのはやめて
Que te vaya bien
君に幸あれ
Que te, que te vaya bien
君が、君がうまくいきますように
Que te, que te vaya bien
君が、君がうまくいきますように
Que te que te vaya bien
君にうまくいきますように
Que te que te vaya bien
君にうまくいきますように
Que te que te vaya bien
君にうまくいきますように
Que te que te vaya bien
君にうまくいきますように
Que te que te vaya bien
君にうまくいきますように
Sabes que, despegaba mama
わかってるだろ 離陸はママの合図
Por tu boca tengo mala fama
お前の口から悪評が立つんだ
Todo el mundo pensando en un drama
みんながドラマのことばかり考えてる
Si supieran todo lo que escondes
君が隠してるすべてを知れたら
De tu boca quítate mi nombre y, sé que Dios te tendrá algo bonito
君の口から俺の名前を消してくれ—それでも神は、きっと何か綺麗なものをくれる
Cada quien en el mundo tiene algo pa' brillar
世界の誰にだって きらめくものがある
Dime tú pa' brillar que te quito
言ってくれ、君が輝くために—奪うよ
Te quejaste de las 12 y pico
12時半のことを、文句言ったじゃない
Pero el tiempo pasa y las ves
でも時間は過ぎて いつだって見てる
Ya no me interesa las palabras que utilizabas
もう あの言葉遣いには興味ない
Pa' quedarme y no entender el por qué
残りたいのに、なぜかは分からない
Sabía el hueco en el que estaba
自分がいた空白の穴を知ってた
Cuando encuentro pa' donde salir
行き先が見つかったとき
Me acusan de un delito pa' quitarme el pan de los que oran por mí
祈ってくれる人たちのパンを奪うためだって、罪を着せられる
Toca asimilar que el amor se va y ya no vuelve
愛は行ってしまって、もう戻らないと“理解”するんだ
Nadie me dijo ven pa' acá si quieres aprender a volar
誰も言ってくれなかった 飛ぶことを学びたいなら こっちにおいでって
Deje de joder
ふざけるのはやめて
Que te vaya bien
君に幸あれ
Que te, que te vaya bien
君が、君がうまくいきますように
Que te, que te vaya bien
君が、君がうまくいきますように
Que te que te vaya bien
君にうまくいきますように
Que te que te vaya bien
君にうまくいきますように
Que te que te vaya bien
君にうまくいきますように
Que te que te vaya bien
君にうまくいきますように
Que te que te vaya bien
君にうまくいきますように
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- entiende
- 理解して
- corta
- 短いB1
- quieres
- 欲しい？A1
- pido
- 求めるA2
- también
- もまたA2
- ya
- もうA2
- grande
- 大きいA1
- hacer
- するA1
- más
- もっとA1
- sabes
- 知ってるA1
この曲について
Beéle is a Colombian singer and songwriter of Latin urban music and pop, born Brandon de Jesús López Orozco in Barranquilla. He is known for crossing genres within Caribbean and urban styles, including Afrobeat, bachata, and merengue, and for releasing his debut album BORONDO in 2025.