Beéle

「si te pillara」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats

長さ

3:05

同期歌詞で再生

1. Pilla, hay ojos que no se hacen los ciegos

   掴むんだ、見えないふりなんてできない目がある

2. Porque las paredes no solo tienen oídos, ¿oíste?

   だって壁だって耳を持ってるだけじゃない、だろ？聞こえた？

3. También tienen bemba

   それでも、ベンバだってある

4. Siento que pronto me fallarás

   もうすぐ君が僕を裏切る気がして

5. Yo digo: "Ver para creer"

   俺は言う：「見て信じろ」

6. Muchos me dicen que ya hay alguien más

   みんなが言うの、もう相手がいるって

7. Que te vieron por ahí con un tal (estás loco, marico, ve a terapia)

   あっちでお前を見たぞ そいつなんなの（正気かよ、ゲイか、カウンセリング行け）

8. Te siento distante, un poco arrogante

   遠い感じがする、ちょい生意気だ

9. Ya siento que no sentimos lo de antes

   もう昔みたいには感じられてない気がする

10. Aunque yo de tu boca no sé nada

    たとえ俺が、君の口から何も知らなくても

11. Si te pillo con él, gyal, si te pillara

    もしあいつと一緒にいるとこ見つけたらさ、ギャル。捕まえたなら

12. Ah-ah-ay, si te pillara

    あぁあぁや、君に捕まえられたら

13. Si te pillara, ay, si te pillara

    もし捕まえられたら、ああ もし捕まえられたら

14. Si te pillara, ay, si te pillara, si te pillo

    もし見つけたなら、ああ、見つけたなら、見つけたぞ

15. Oh, los ojitos se me aguarán

    ああ 小さな瞳が涙で潤うだろう

16. Que alguien más te toque, eso me azara

    誰かに触れられてくれなんて それが俺を刺す

17. Si tus labios pillo con otros, lloro (ay, yeah)

    君の唇が他の誰かに触れるのを見たら、僕は泣く（ああ、イェー）」]}]}]}]} țaassistant to=python; code:

18. Si me mientes, devuelve mi cora destrozado

    もし俺に嘘をつくなら　壊れた心を返して

19. Eso no aguanta, esto me hace sentir desconfiado

    それは持たない、これは俺を不信にさせる

20. Las ganas de verte a mi lado las digo en pasado

    君のそばにいるのが欲しくて…もう過去のことみたいに言う

21. Perdí la' esperanzas porque siento que me haces a un lado

    期待を失った——君が俺を脇に追いやる気がして

22. Y sisaya, pero cayaya

    そしてシサヤ、でもカヤヤ

23. Tú haciendo lo tuyo, yo aquí en la playa

    君は君のまま　僕はここ浜辺で

24. Recuerdo tu body cuando guaya, yeh, me da nostalgia

    ギャワイしてる君のボディを思い出す　ねえ　懐かしくなる

25. Te extraño tanto, ya no te siento

    恋しくてたまらないのに、もう君の気配がない

26. Duele tu decisión de dejarme en la nada

    君の決断は痛いよ、俺を無に置いて

27. Si esto es real como están diciendo

    これが本当ならって言ってるなら

28. Me moriría si yo te pillara

    君を見つけたら、俺は死んじまう

29. Ah-ah-ay, si te pillara

    あぁあぁや、君に捕まえられたら

30. Si te pillara, ay, si te pillara

    もし捕まえられたら、ああ もし捕まえられたら

31. Si te pillara, ay, si te pillara, si te pillo

    もし見つけたなら、ああ、見つけたなら、見つけたぞ

32. Oh, los ojitos se me aguarán

    ああ 小さな瞳が涙で潤うだろう

33. Que alguien más te toque, eso me azara

    誰かに触れられてくれなんて それが俺を刺す

34. Si tus labios pillo con otros, lloro

    君の唇が他の誰かといたら、俺は泣く

35. Ah-ah-ay, si te pillara

    あぁあぁや、君に捕まえられたら

36. Si te pillara, ay, si te pillara

    もし捕まえられたら、ああ もし捕まえられたら

37. Si te pillara, ay, si te pillara, si te pillo

    もし見つけたなら、ああ、見つけたなら、見つけたぞ

38. Si te pillara

    もし君に捕まえられたら

Lyrics powered by www.musixmatch.com