Langbeats
Bolsas de Té / La Lombriz – Bohemia Suburbana

Bohemia Suburbana

「Bolsas de Té / La Lombriz」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
1995
ジャンル
Rock
長さ
11:00
  1. Somos dos

    俺たちは二人

  2. Bolsas de té

    紅茶のティーバッグ

  3. En una

    ムカついてる

  4. Misma taza de fe

    同じカップの信仰(フェイス)

  5. En una

    ムカついてる

  6. Misma taza de fe

    同じカップの信仰(フェイス)

  7. En una

    ムカついてる

  8. Misma taza de fe

    同じカップの信仰(フェイス)

  9. Escupo al suelo

    地面に吐き捨てる

  10. Y miro al cielo

    空を見上げる

  11. Y de esta forma

    そしてこのように

  12. Me desvelo

    眠れないで夜更かしする

  13. Me desvelo

    眠れないで夜更かしする

  14. Me desvelo

    眠れないで夜更かしする

  15. Me desvelo

    眠れないで夜更かしする

  16. Me desvelo

    眠れないで夜更かしする

  17. Nunca, tal vez

    ない、たぶん

  18. Nos dijo el viento

    風が言った

  19. El secreto de venir

    秘密は ここへ来ること

  20. Y alejarse sin sufrir

    苦しまずに、そっと離れていく

  21. Nunca aprendimos de un salmón

    サーモンから学ぶことなんて、私たちはしなかった

  22. A luchar con pasión

    情熱を込めて戦う

  23. Por los caudales

    川筋を渡って

  24. De los ideales

    理想の中の

  25. De los ideales

    理想の中の

  26. No me mires así

    そんなふうに見ないで

  27. No fui yo quien apagó las luces

    電気を消したのは俺じゃない

  28. Escupo al suelo

    地面に吐き捨てる

  29. Y miro al cielo

    空を見上げる

  30. Y de esta forma

    そしてこのように

  31. Me desvelo

    眠れないで夜更かしする

  32. Me desvelo

    眠れないで夜更かしする

  33. Me desvelo

    眠れないで夜更かしする

  34. Me desvelo

    眠れないで夜更かしする

  35. Me desvelo

    眠れないで夜更かしする

  36. Sé feliz

    幸せになって

  37. Me dijo una lombriz

    それを言ったのは一本のミミズ

  38. Que tal vez

    たぶん

  39. Hoy tengas que morir

    今日、死ななきゃならないとしても

  40. Deja de

    やめて

  41. Llorar por el ayer

    昨日のことを泣きたくなる

  42. Deja de

    やめて

  43. Correr si apenas tú me puedes ver

    君が見えるかどうかのうちに 走り出す

  44. Es extraño amanecer

    夜明けが変だ

  45. Sientes algo raro otra vez

    また妙な感覚がする?

  46. Y hoy el sol alumbra como lo hizo ayer

    そして今日も太陽は昨日と同じように照らす

  47. Y hace 500 años cuando no soñabas con nacer

    500年前 まだ生まれる夢すら見てなかった頃に

  48. Y el odio destruyó la palabra amor

    そして憎しみが「愛」という言葉を壊した

  49. Cuando lavaron sus pecados con las balas de mi Dios

    私の神の弾丸で罪を洗い流されたとき

  50. Si hoy el tiempo llega

    もし今日 時間がたどり着くなら

  51. Tal vez me llevará

    たぶん連れていってくれる

  52. Tal vez regreses

    たぶん、また戻ってくる

  53. Tal vez te quedarás

    たぶん、あなたは残ることになるかも

  54. Sé feliz

    幸せになって

  55. Me dijo una lombriz

    それを言ったのは一本のミミズ

  56. Que tal vez

    たぶん

  57. Hoy tengas que morir

    今日、死ななきゃならないとしても

  58. Deja de

    やめて

  59. Llorar por el ayer

    昨日のことを泣きたくなる

  60. Deja de

    やめて

  61. Correr si apenas tú me puedes ver

    君が見えるかどうかのうちに 走り出す

  62. Puedes ver

    見てみな

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

sus
彼らのA1
té
お茶A1
tiempo
時間A1
venir
来るA1
ver
見るA1
viento
風A1
dos
2A1
somos
〜ですA1
bolsas
袋B1
misma
同じB1

この曲について

Bohemia Suburbana is a Guatemalan alternative rock band known for its early nineties work and original songs such as “Pinta la pared,” shaped by frequent listening to groups like Caifanes, Jane’s Addiction, and Soda Stereo.

Bohemia Suburbanaの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇬🇹 Bohemia Suburbana

Bolsas de Té / La Lombriz

Somos dos

俺たちは二人

Bolsas de té

紅茶のティーバッグ

En una

ムカついてる

Misma taza de fe

同じカップの信仰(フェイス)

En una

ムカついてる

Misma taza de fe

同じカップの信仰(フェイス)

En una

ムカついてる

Misma taza de fe

同じカップの信仰(フェイス)

Escupo al suelo

地面に吐き捨てる

Y miro al cielo

空を見上げる

Y de esta forma

そしてこのように

Me desvelo

眠れないで夜更かしする

Me desvelo

眠れないで夜更かしする

Me desvelo

眠れないで夜更かしする

Me desvelo

眠れないで夜更かしする

Me desvelo

眠れないで夜更かしする

Nunca, tal vez

ない、たぶん

Nos dijo el viento

風が言った

El secreto de venir

秘密は ここへ来ること

Y alejarse sin sufrir

苦しまずに、そっと離れていく

Nunca aprendimos de un salmón

サーモンから学ぶことなんて、私たちはしなかった

A luchar con pasión

情熱を込めて戦う

Por los caudales

川筋を渡って

De los ideales

理想の中の

De los ideales

理想の中の

No me mires así

そんなふうに見ないで

No fui yo quien apagó las luces

電気を消したのは俺じゃない

Escupo al suelo

地面に吐き捨てる

Y miro al cielo

空を見上げる

Y de esta forma

そしてこのように

Me desvelo

眠れないで夜更かしする

Me desvelo

眠れないで夜更かしする

Me desvelo

眠れないで夜更かしする

Me desvelo

眠れないで夜更かしする

Me desvelo

眠れないで夜更かしする

Sé feliz

幸せになって

Me dijo una lombriz

それを言ったのは一本のミミズ

Que tal vez

たぶん

Hoy tengas que morir

今日、死ななきゃならないとしても

Deja de

やめて

Llorar por el ayer

昨日のことを泣きたくなる

Deja de

やめて

Correr si apenas tú me puedes ver

君が見えるかどうかのうちに 走り出す

Es extraño amanecer

夜明けが変だ

Sientes algo raro otra vez

また妙な感覚がする?

Y hoy el sol alumbra como lo hizo ayer

そして今日も太陽は昨日と同じように照らす

Y hace 500 años cuando no soñabas con nacer

500年前 まだ生まれる夢すら見てなかった頃に

Y el odio destruyó la palabra amor

そして憎しみが「愛」という言葉を壊した

Cuando lavaron sus pecados con las balas de mi Dios

私の神の弾丸で罪を洗い流されたとき

Si hoy el tiempo llega

もし今日 時間がたどり着くなら

Tal vez me llevará

たぶん連れていってくれる

Tal vez regreses

たぶん、また戻ってくる

Tal vez te quedarás

たぶん、あなたは残ることになるかも

Sé feliz

幸せになって

Me dijo una lombriz

それを言ったのは一本のミミズ

Que tal vez

たぶん

Hoy tengas que morir

今日、死ななきゃならないとしても

Deja de

やめて

Llorar por el ayer

昨日のことを泣きたくなる

Deja de

やめて

Correr si apenas tú me puedes ver

君が見えるかどうかのうちに 走り出す

Puedes ver

見てみな