Bohemia Suburbana
「Dios es ajeno」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1994
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 4:01
Viento
風
Que soplaba tu mirada
お前の視線を吹き抜けるみたいに
Horas
時間
Que el cielo te obsequiaba
天が君にご褒美をくれてた
Y digo
それで言う
Ya no quiero
もう要らない
Ya no puedo mas
もう限界だ
Seguir pensando
考え続けること
En cosas que
考えごとの中で
Hemos dejado
それで、僕らは置いてきた
A medias
半分ずつ
No regresaran
もう戻ってはこない
Estoy echado a perder
もう台無しだ
Ya no queda
もう残っていない
Mucho tiempo
長い時間
Para recordar
思い出すために
Las cosas que hemos dejado
置いてきたものたち
A medias
半分ずつ
No regresaran
もう戻ってはこない
Estoy atado a tus pies
君の足元に縛られてる
Ydigo
イディーゴ
Estoy echado a perder
もう台無しだ
Y digo
それで言う
Estoy atado a tus pies
君の足元に縛られてる
Dios es ajeno a lo material
神は物質には無関係
Dios es ajeno a lo carnal...
神は、肉欲とは別の場所にいる…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- pies
- 足A1
- puedo
- できるA1
- viento
- 風A1
- soplaba
- 吹いていた
- tiempo
- 時間A1
- recordar
- 思い出すB1
- atado
- 縛られたB1
- tus
- あなたのA1
- horas
- 時間A1
- quiero
- 欲しいA1
この曲について
Bohemia Suburbana is a Guatemalan alternative rock band known for its early nineties work and original songs such as “Pinta la pared,” shaped by frequent listening to groups like Caifanes, Jane’s Addiction, and Soda Stereo.