Bohemia Suburbana
「En el jardín」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1994
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 3:44
[Letra de "Ahora Me Pregunto (En Vivo) "
[「Ahora Me Pregunto (En Vivo) 」の歌詞]
Nos colgábamos de un árbol
木にぶら下がってたんだ
Paso el tiempo y te perdí
時間が過ぎて、君を見失った
Aún recuerdo aquel domingo
まだあの、日曜のことを覚えている
Tú te fuiste y yo me fui
お前は行って、俺も行った
Y hoy camino por las calles
そして今、街を歩いている
Buscándote, buscándome
探して、探しながら
Y tan solo me pregunto
それでもただ思うんだ
Que será de ti
あなたはどうなるの？
Y hoy te miro, estás tan rara
そして今日、見てる…君はずいぶん変だ
No me miras ni a la cara
あなたは私の顔も見ない
Yo por ti he sembrado un árbol
君のために俺は木を植えた
Aquí dentro de mi jardín
ここは 庭の中
Pero ahora me pregunto
でも今は思う
Que será de mí sin ti
あなたなしで私はいったいどうなるの
No puedo, no quiero
できない したくない
No puedo estar así
こんなふうにはいられない
No puedo, no quiero yo
できない、望まない この俺は
No puedo estar sin ti
お前なしじゃいられない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ahora
- 今A1
- pregunto
- 質問するB2
- colgábamos
- ぶら下がっていた
- paso
- 一歩B1
- perdí
- 失った
- aún
- まだB2
- recuerdo
- 思い出B1
- aquel
- あのA1
- domingo
- 日曜日A1
- fuiste
- あなたは〜だった
この曲について
Bohemia Suburbana is a Guatemalan alternative rock band known for its early nineties work and original songs such as “Pinta la pared,” shaped by frequent listening to groups like Caifanes, Jane’s Addiction, and Soda Stereo.