
Bohemia Suburbana
「Tienes miedo」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1994
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 4:00
Era un día cualquiera
ただの何でもない日だった
Tú soñabas con crecer
君は大きくなることを夢見てた
Eras una cometa
君は凧だった
En frágil papel
もろい紙の上で
Tus padres en casa
お前の親が家にいる
Te hablaban de ser rey
お前は“王”になれって言われてた
Pero el resto del mundo
またゼロに戻りたい、だれがそこにいるのか確かめたい
Te obligaba con su ley
その掟でお前を縛ってた
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo de no ver con claridad
見え方がはっきりしないことを お前は怖がってる
La verdad, la verdad
ほんとの話 ほんとの話
Te sales de casa
家から出ていく
O te escondes en la terraza
テラスの陰に身を隠す
En vez que rechaces lo que tienes para dar
君が持ってるものを突っぱねる代わりに
En vez que alguien pueda verte llorar
だれかが君の涙を見られるくらいなら
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo de no ver con claridad
見え方がはっきりしないことを お前は怖がってる
La verdad
ほんとのこと
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo de no ver con claridad
見え方がはっきりしないことを お前は怖がってる
La verdad
ほんとのこと
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo de no ver con claridad
見え方がはっきりしないことを お前は怖がってる
La verdad
ほんとのこと
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo, miedo, miedo
怖い、怖い、怖い
Miedo, miedo, miedo, miedo
怖い、怖い、怖い、怖い
Miedo, miedo, miedo, miedo
怖い、怖い、怖い、怖い
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Tienes miedo, tienes miedo
怖いか?怖いか?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- era
- 〜だったB1
- día
- 日A1
- papel
- 紙A1
- tus
- あなたのA1
- casa
- 家A1
- hablaban
- 話していた
- ser
- 〜であるB1
- rey
- 王A1
- resto
- 残りA1
- cometa
- 凧B2
この曲について
Bohemia Suburbana is a Guatemalan alternative rock band known for its early nineties work and original songs such as “Pinta la pared,” shaped by frequent listening to groups like Caifanes, Jane’s Addiction, and Soda Stereo.