Bohemia Suburbana
「Tropical depresión」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2001
- ジャンル
- Rock
- 長さ
- 4:15
Canta una canción
歌を歌って
Que la luna se ausento
月がいなくなった
Dejando la noche desierta
夜をしんと空にして
Canta una canción
歌を歌って
Que la mujer se escapo
女が逃げ出して
Por cargar muchas vidas a cuestas.
背負い込んだ命が多すぎるから。
Canta una canción
歌を歌って
Que la tierra se ahogo estos días
この数日、地面は沈みそうになって
Canta una canción
歌を歌って
Que la lluvia cayó sin parar
雨が止まずに降り続いた
No podés adelgazarme el corazón
心臓を痩せさせることなんてできない
No podés adelgazármelo
痩せるなんてできない
Canta una canción
歌を歌って
Que la luna se escondió estos días
この数日、月が身を隠した
Canta una canción
歌を歌って
Que la estrella se estrello en la mar.
星が海で砕けたみたいに
No podés adelgazarme el corazón
心臓を痩せさせることなんてできない
No podés adelgazármelo
痩せるなんてできない
Ni el tiempo,
時間すらも、
Ni el tempo
テンポ（いや）
No podés adelgazarme el corazón
心臓を痩せさせることなんてできない
No podés adelgazármelo
痩せるなんてできない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- canta
- 歌うA2
- canción
- 歌A1
- luna
- 月A2
- ausento
- 不在
- dejando
- 残して
- noche
- 夜A1
- desierta
- 荒れたC1
- mujer
- 女性A1
- escapo
- 逃げるB1
- cargar
- 積むB2
この曲について
Bohemia Suburbana is a Guatemalan alternative rock band known for its early nineties work and original songs such as “Pinta la pared,” shaped by frequent listening to groups like Caifanes, Jane’s Addiction, and Soda Stereo.