
Daddy Yankee
「BEACHY」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 長さ
- 4:00
Tá cogiendo sol en la beachy, yeh
ビーチで日を浴びてる、イェ
Pero el cora lo tiene freezy
でもハートはフリージー
Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh
ココナッツの水で、ココの中にパーシンがある、イェ
Uh-na-na, uh-na-na-na (¡fuego!)
うなな、うなななな(火よ!)
Tá cogiendo sol en la beachy, yeh
ビーチで日を浴びてる、イェ
Pero el cora lo tiene freezy
でもハートはフリージー
Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh (yeh)
ココの水 そしてココの中には パリもん(魂)があるんだってさ(イェ)
Uh-na-na-eh (na-na), bronceaíta, bebé
僕の愛のためにすがりついてる、ってことは分かってる、そして
El bikini ya ni se ve (D-D, DY)
ビキニなんてもう見えやしない(D-D, DY)
Tú te derrite' como un esmuti debajo del sol
君は太陽の下でエスムーティみたいにとろける
Tienе' el booty en forma del cora, еso e' muestra de amor
コラソンみたいにブーティを整えろ それが愛の証拠
Tá cotizá porque tiene un video que se le filtró
値札つけて回るんだって 漏れた動画があるから
Ella tá llena de arena, pero por dentro tá llena de alcohol (go)
彼女は砂でいっぱい でも中身は酒でいっぱい(go)
Una neverita, una' bocina'
小さなネベリータ、ひとつのスピーカー
Beibi, tú y yo la montamo' en cualquier esquina
ベイビー、俺たちでどの角でもぶちかましてやろう
El oleaje tá fuerte y yo no me mareo
波が強すぎても、俺は酔わない
Tú ere' una bandida y aquí maleanteo
お前はビッチで、俺はここでならず者
La pasamo' cabrón, la' nalga' debajo 'e lo' chor'
今日僕が歌うこの話を聞かせてくれながら
Siempre tira a la' ocho, y ahí voy yo, yeh yeh (wuh)
いつも八に投げる、そこへ俺は行くんだ、イェーイェー(ウーフ)
Eso e' peligroso (wuh), a vece' vicioso (ey)
それは危ない(wuh)、時には中毒性(ey)
Atrá' en el carro no' vemos sospechoso' (DY, Ousi)
車で引っ込んでろ、怪しまれるようなことは見てない(DY、Ousi)
Tá cogiendo sol en la beachy, yeh
ビーチで日を浴びてる、イェ
Pero el cora lo tiene freezy
でもハートはフリージー
Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh
ココナッツの水で、ココの中にパーシンがある、イェ
Uh-na-na, uh-na-na-na (¡fuego!)
うなな、うなななな(火よ!)
Tá cogiendo sol en la playa y allí mismo
浜辺で日を浴びてる、そこでそのまま
Se lo hice, en Luquillo
やってやった、ルキージョで
Ahora está high, los ojito' con brillo (wuh)
今ハイだ きらめく瞳で(うー)
Hasta tu mai sabe que eso e' mío, yeh yeh yeh (prr, prr), ey
お前の“メイ”だって、それが俺のものだって知ってる イェーイェーイェー(プッ、プッ)、アイ
Ese culo e' legendary como DY
そのヒップはレジェンダリー、DYみたいに
Yo la monto en el Sea-Doo chinita, y
俺は彼女をシードゥーの上で、ちょいと可憐な娘を乗せて、
Lo hicimo' en el agua con el ski mask
スキー・マスクで水の上でやった
Le gusta fumar frente al mar, dice que eso la recarga (-carga)
海の前で吸うのが好きだって、チャージされるんだって言う(-charge)
Si te digo pa ponerte el sunblock, e' pa tocarte la' nalga'
君にサンブロック付けてって言うのは——太ももを触るため
El pari prende, tu amiga tráela
パリが火を噛む、君の友だちを連れてきて
Tú ere' como yo, que nada te amarga
お前は俺と同じだ、何も苦くない
Labio' puyao' y tatuaje en la espalda
唇はハードに光って、背中にはタトゥー
Se lo hice en hubby debajo 'e la' palma' (ey, yo, e' Ousi, DY)
手のひらの下で、あいつにやった(ey、yo、e' Ousi、DY)
Tá cogiendo sol en la beachy, yeh (wuh)
ビーチで日を浴びてる イェー(ウーフ)
Pero el cora lo tiene freezy
でもハートはフリージー
Agüita 'e coco y en lo' coco' tiene lo' pirsin', yeh
ココナッツの水で、ココの中にパーシンがある、イェ
Uh-na-na-eh (na-na), bronceaíta, bebé (¡fuego!)
ウー・ナナ・エイ(ナナ)、ブロンズ色の君、ベイビー(燃えろ!)
El bikini ya ni se ve
もうビキニなんて見えやしない
The 408, baby
408、ベイビー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- frente
- 前B2
- fuego
- 火B2
- fuerte
- 強いA2
- fumar
- 喫煙するA1
- uh-na-na
- 不明
- nalga
- 尻
- montamo
- 不明
- palma
- 手のひらC1
- recarga
- チャージA2
- tá
- 〜だ
力試し
BEACHYをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
プエルトリコのラッパーで、レゲトンの王として知られています。このジャンルをポップラジオに押し上げた人物です。