Daddy Yankee

「En El Desierto」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2025

ジャンル

Reggaeton, Dembow, Latin Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Sound Music

   サウンド・オブ・ミュージック

2. ¿Cuándo se acaba este dolor? (Dolor)

   この痛みは　いつ終わる？（痛み）

3. Siento que el miedo se robó mi valor

   恐れが私の勇気を奪ってしまった気がする

4. Me azota con su poder y tengo que vencer

   その力が俺を打ちのめしてくる、だから打ち勝たなきゃ

5. Tengo que vencer, tengo que vencer

   勝たなきゃ、勝たなきゃ

6. La batalla está en mi pensamiento, no te miento

   戦いのことが頭の中にいる、嘘はつかない

7. Yo no tengo fuerza pa seguir, pero no me vo'a rendir

   続く力はないけど、諦めたりはしない

8. En el desierto voy creciendo

   砂漠で俺は育っていく

音楽で言語を学びましょうスペイン語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. A pesar de lo que estoy viviendo

   俺が今生きてるこの状況でも

10. Sigo aprendiendo lo que es tener paciencia

    忍耐って何かを　ずっと学び続けてる

11. Voy desarrollando mi resistencia en el desierto

    砂漠で、俺は耐久力を育てていく

12. Yo dejaré mis huella', dejaré mis huella'

    僕は足跡を残す、足跡を残すと決めた

13. Dejaré mis huellas en el desierto

    砂漠に足跡を残す

14. Yo dejaré mis huella', dejaré mis huella'

    僕は足跡を残す、足跡を残すと決めた

15. Dejaré mis huellas en el desierto

    砂漠に足跡を残す

16. Tengo que ganarle la guerra a la ansiedad

    不安に戦争で勝たなきゃ

17. Tengo una vida y por ella voy a pelear

    俺には人生がある　だからそれを賭けて戦う

18. Como un león rugiendo en la oscuridad

    暗闇で吠える獅子みたいに

19. Yo voy a vencer, yo voy a vencer (¡Señor!)

    俺は勝つ、俺は勝つ（主よ！）

20. Líbrame del pánico y del insomnio

    パニックと不眠から私を救って

21. Renueva mi mente, reprende la culpa y mis demonio'

    心を取り戻して 罪を叱りつけて 俺の悪魔を追い払って

22. Esto es un día a la vez, sin perder la fe

    一日ずつ、信じる心は失わない

23. Lo que no comprendo ahora, lo voy a entender después

    今はわからないことも　あとでわかる

24. Voy creando nuevos hábitos con sacrificio

    犠牲を払って、新しい習慣を作ってる

25. Dejando los vicio' y dándole duro al ejercicio

    悪い癖は置いといて　トレーニングは全力で

26. Los buitres no se comerán mis sobras, el enemigo se asombra

    ハイエナは俺の残り物を食い尽くせない　敵は呆気にとられる

27. Porque soy un guerrero en medio de las sombras

    影のただなかで戦う戦士だから

28. El viento me susurra sus palabras de temor, pero resisto

    風が恐れの言葉を囁く、それでも私は耐える

29. Voy a ganar la batalla en mi interior

    心の中の戦いで勝ってみせる

30. Ningún hijo de Dios pierde la guerra contra la depresión, yo

    神の子は誰も、憂うつに戦争で負けたりはしない、俺は

31. En el desierto voy creciendo

    砂漠で俺は育っていく

32. A pesar de lo que estoy viviendo

    俺が今生きてるこの状況でも

33. Sigo aprendiendo lo que es tener paciencia

    忍耐って何かを　ずっと学び続けてる

34. Voy desarrollando mi resistencia en el desierto

    砂漠で、俺は耐久力を育てていく

35. Yo dejaré mis huella', dejaré mis huella'

    僕は足跡を残す、足跡を残すと決めた

36. Dejaré mis huellas en el desierto

    砂漠に足跡を残す

37. Yo dejaré mis huella', dejaré mis huella'

    僕は足跡を残す、足跡を残すと決めた

38. Dejaré mis huellas en el desierto

    砂漠に足跡を残す

39. Lugar solitario (estoy aquí)

    寂しい場所（ここにいる）

40. Lugar de cambios (sigo)

    変わる場所（まだ）

41. Lugar de aflicción, de transformación (para bien)

    嘆きの場所 変化の場所（いい方向に）

42. Lugar de sed (sed), ¡lugar de fe! (Fe)

    渇きの場所（渇き）、信仰の場所！（信仰）

43. Lugar de experiencia (sí), de resiliencia (vamo)

    経験の場所（そう） 持ちこたえの場所（さあ）

44. Lugar del débil, lugar del fuerte (soy yo)

    弱者の場所　強者の場所（俺だ）

45. ¡Lugar de vida! Lugar de muerte

    命の場所！死の場所

46. Cuando me enfrenté a lo que temía

    恐れていたものと向き合ったとき

47. Me di cuenta que no era tan débil como creía

    自分は思ったほど弱くないって気づいた

48. Señor, hazme ver que siempre estás ahí

    なあ、主よ　いつもそこに居るって見せてくれ

49. Aclara mi confusión, tráeme de vuelta a ti

    混乱をほどいて、君のもとへ連れ戻して

50. Ayúdame a creer en tu palabra, no en mis emociones

    あなたの言葉を信じたい、俺の感情じゃなくて

51. Me diste poder pa aplastar serpientes y escorpiones

    でも——力をくれた

52. El dominio propio controla mis sentimientos

    自制心が 俺の気持ちを操る

53. Me sigo renovando con el sufrimiento

    苦しみと共に、まだ更新していく

54. Siento que me estás haciendo un nuevo yo

    君が僕を新しい自分に作り替えてくれる気がする

55. En el desierto voy creciendo

    砂漠で俺は育っていく

56. A pesar de lo que estoy viviendo

    俺が今生きてるこの状況でも

57. Sigo aprendiendo lo que es tener paciencia

    忍耐って何かを　ずっと学び続けてる

58. Voy desarrollando mi resistencia en el desierto

    砂漠で、俺は耐久力を育てていく

59. Yo dejaré mis huella', dejaré mis huella'

    僕は足跡を残す、足跡を残すと決めた

60. Dejaré mis huellas en el desierto

    砂漠に足跡を残す

61. Yo dejaré mis huella', dejaré mis huella'

    僕は足跡を残す、足跡を残すと決めた

62. Dejaré mis huellas en el desierto

    砂漠に足跡を残す

Lyrics powered by www.musixmatch.com