Gaby Moreno
「Dance The Night Away」歌詞と日本語訳
- 言語
- スペイン語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Rock, R&B, Pop, Latin Pop
- 長さ
- 3:46
How long have we been lonely?
どれくらいのあいだ、私たちは寂しかったんだろう？
Have you forgotten how it feels
忘れたの？あの気持ちがどんなものか
To look me in the eye?
まっすぐ目を見てくれる？
Longing to stay together
一緒にいたいと切望して
But it won't last forever, no
でも永遠には続かない、いや
That's no big surprise
そんなの驚きじゃない
Let's take our time
急がなくていいよ
And set your worries aside
そして不安は脇に置いて
We'll reprise the songs that we know
We're reprise the songs that we know
Harmonize
ハーモナイズ
Don't care if you're just a little bit off key
音程が少し外れてても気にしない
And we'll sit by the fire and we'll laugh
そして僕らは暖炉のそばで座って、笑うんだ
And we'll eat a lot
そして、たくさん食べよう
And we'll share so many stories
そして、いろんな話を分け合うんだ
Then we'll say the things that we forgot to say
じゃあ、言いそびれてたことを口にしよう
And dance the night away
失敗した
Oh this world is enough to bring us under
Oh this world is enough to bring us under
So let's share our hearts beyond the wide blue yonder
さあ 広い青の彼方まで 心を分け合おう
And we'll sit by the fire and we'll laugh
そして僕らは暖炉のそばで座って、笑うんだ
And we'll eat a lot
そして、たくさん食べよう
While the record player spins around we'll say the things
レコードが回り続ける間に、言っとこう
That we forgot to say
あのまま言いそびれたこと
And dance the night away
失敗した
Dance the night away
踊り明かそうよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- yonder
- あそこ
- been
- いた
- look
- 見るB2
- eye
- 目
- that's
- それは
- you're
- あなたはB2
- little
- 少し
- is
- 〜です
この曲について
Gaby Moreno is a Guatemalan singer-songwriter who works in Americana, performing in both Spanish and English. She is known for her Emmy- and Grammy-nominated compositions and for recording music for film and television, including Parks and Recreation, Orange Is the New Black, and Cabinet of Curiosities.