Gaby Moreno

「December」歌詞と日本語訳

言語

スペイン語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Rock, R&B, Pop, Latin Pop

長さ

3:06

同期歌詞で再生

1. December

   December

2. It always happens in December

   It always happens in December

3. I get the yearning for a Christmas I know

   俺が知ってるクリスマスへの憧れだ

4. With holly and snow

   モミの葉と雪と

5. The kind we used to have back home a long time ago

   昔、家にいた頃みたいな——ずっと前のやつ

6. December

   December

7. Brings back a scene that I remember

   思い出すあの場面がよみがえる

8. The lighted Christmas trees and windows at night

   夜のネオンみたいに光るクリスマスツリーと窓

9. So cheerful and bright

   So cheerful and bright

10. And all the world of wonderland all covered with white

    不思議の国の世界は　白に染められている

11. Children sound asleep on Christmas Eve

    クリスマス・イブの夜、子どもたちが眠りにつく

12. They're dreaming dreams of make believe

    本当じゃない夢を夢見てる

13. You can bet tomorrow they'll be thrilled

    明日はきっと夢中になる——そう賭けていい

14. When they awake to find their stockings filled

    彼らが目を覚ますと　ストッキングがいっぱいだと知る

15. December

    December

16. These are the things that I remember

    覚えてることってのはさ

17. And, so no matter what my fortune may be

    そして、たとえ僕の運命が何だろうと

18. Or where I may roam

    それとも、俺が彷徨える場所はどこにあるのか

19. In December I'll be going home

    12月になったら家に帰る

20. You'll find the children all asleep on Christmas Eve

    きっとクリスマス・イヴの夜、子どもたちはみんな眠ってる

21. They're dreaming dreams of make believe

    本当じゃない夢を夢見てる

22. You can bet tomorrow they'll be thrilled

    明日はきっと夢中になる——そう賭けていい

23. When they awake to find their stockings filled

    彼らが目を覚ますと　ストッキングがいっぱいだと知る

24. December

    December

25. These are the things that I remember

    覚えてることってのはさ

26. And, so no matter what my fortune may be

    そして、たとえ僕の運命が何だろうと

27. Or where I may roam

    それとも、俺が彷徨える場所はどこにあるのか

28. In December I'll be going home

    12月になったら家に帰る

29. In December, December, I'll be going home

    Decemberのうたびに　December、帰るんだ

30. In December I'll be going home

    12月になったら家に帰る

Lyrics powered by www.musixmatch.com