Langbeats
Esperando na janela – Gaby Moreno

Gaby Moreno

「Esperando na janela」歌詞と日本語訳

言語
スペイン語
レベル
中級
リリース
2019
ジャンル
Pop, Rock, R&B, Latin Pop
長さ
4:02
  1. Janela

    ジェラーニャ

  2. Ainda me lembro do seu caminhar

    今でも君の歩き方を覚えてる

  3. Seu jeito de olhar, eu me lembro bem

    その見つめ方――私はよく覚えてる

  4. Fico querendo sentir o seu cheiro

    あなたの匂いを感じたくて欲しくて

  5. É daquele jeito que ela tem

    あの子は、いつもそんなふう

  6. O tempo todo fico feito tonta

  7. Sempre procurando, mas ela não vem

    ずっと探してるのに、あの子は来ない

  8. E esse aperto no fundo do peito

    胸の奥底を締めつけるこの痛み

  1. Desses que o sujeito não pode aguentar

    あいつには耐えられないんだろう、みたいなやつ

  2. Ai, e esse aperto aumenta meu desejo

    ああ、そのきつい抱擁が僕の欲望を増やしていく

  3. Eu não vejo a hora de poder lhe falar

    話せる日が待ちきれない

  4. Por isso vou na casa dela, ai ai

    それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

  5. Falar do meu amor pra ele, vai

    彼に僕の愛を語るんだ、ほら

  6. Tá me esperando na janela, ai ai

    窓のそばで待ってるの、アイアイ

  7. Não sei se vou me segurar

    幸せを掴めるかどうか、わからない

  8. Por isso vou na casa dela, ai ai

    それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

  9. Falar do meu amor pra ele, vai

    彼に僕の愛を語るんだ、ほら

  10. Tá me esperando na janela, ai ai

    窓のそばで待ってるの、アイアイ

  11. Não sei se vou me segurar

    幸せを掴めるかどうか、わからない

  12. Na janela

    ナ・ジャネーラ

  13. Ainda me lembro do seu caminhar

    今でも君の歩き方を覚えてる

  14. Seu jeito de olhar, eu me lembro bem

    その見つめ方――私はよく覚えてる

  15. Fico querendo sentir o seu cheiro

    あなたの匂いを感じたくて欲しくて

  16. É daquele jeito que ela tem

    あの子は、いつもそんなふう

  17. O tempo todo fico feito tonta

  18. Sempre procurando, mas ela não vem

    ずっと探してるのに、あの子は来ない

  19. E esse aperto no fundo do peito

    胸の奥底を締めつけるこの痛み

  20. Desses que o sujeito não pode aguentar

    あいつには耐えられないんだろう、みたいなやつ

  21. Ai, e esse aperto aumenta meu desejo

    ああ、そのきつい抱擁が僕の欲望を増やしていく

  22. Eu não vejo a hora de poder lhe falar

    話せる日が待ちきれない

  23. Por isso vou na casa dela, ai ai

    それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

  24. Falar do meu amor pra ele, vai

    彼に僕の愛を語るんだ、ほら

  25. Tá me esperando na janela, ai ai

    窓のそばで待ってるの、アイアイ

  26. Não sei se vou me segurar

    幸せを掴めるかどうか、わからない

  27. Por isso vou na casa dela, ai ai

    それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

  28. Falar do meu amor pra ele, vai

    彼に僕の愛を語るんだ、ほら

  29. Tá me esperando na janela, ai ai

    窓のそばで待ってるの、アイアイ

  30. Não sei se vou me segurar

    幸せを掴めるかどうか、わからない

  31. Janela

    ジェラーニャ

  32. Por isso vou na casa dela, ai ai

    それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

  33. Falar do meu amor pra ele, vai

    彼に僕の愛を語るんだ、ほら

  34. Tá me esperando na janela, ai ai

    窓のそばで待ってるの、アイアイ

  35. Não sei se vou me segurar

    幸せを掴めるかどうか、わからない

  36. Por isso vou na casa dela, ai ai

    それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

  37. Falar do meu amor pra ele, vai

    彼に僕の愛を語るんだ、ほら

  38. Tá me esperando na janela, ai ai

    窓のそばで待ってるの、アイアイ

  39. Não sei se vou me segurar

    幸せを掴めるかどうか、わからない

  40. Por isso vou, vou na casa dela, ai ai

    だから行く 彼女の家へ あぁ あぁ

  41. Falar do meu amor, do meu amor pra ele

    愛のことを語って 愛のことを彼に

  42. Tá me esperando na janela, ai ai

    窓のそばで待ってるの、アイアイ

  43. Não sei se vou me segurar

    幸せを掴めるかどうか、わからない

  44. Por isso vou na casa dela, ai ai

    それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

  45. Falar do meu amor pra ele, vai

    彼に僕の愛を語るんだ、ほら

  46. Tá me esperando na janela, ai ai

    窓のそばで待ってるの、アイアイ

  47. Não sei se vou me segurar

    幸せを掴めるかどうか、わからない

  48. Janela

    ジェラーニャ

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

janela
窓
ainda
まだ
lembro
思い出す
seu
彼の
caminhar
歩く
jeito
やり方
olhar
見る
eu
私
bem
良い
fico
イチジク

力試し

Esperando na janelaをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Gaby Morenoは、アメリカーナのジャンルで活動し、スペイン語と英語の両方で演奏するグアテマラのシンガーソングライターです。彼女は、エミー賞とグラミー賞にノミネートされた楽曲や、映画やテレビの音楽制作(『Parks and Recreation』、『Orange Is the New Black』、『Cabinet of Curiosities』を含む)で知られています。

Gaby Morenoの他の曲

スペイン語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇬🇹 Gaby Moreno

Esperando na janela

Janela

ジェラーニャ

Ainda me lembro do seu caminhar

今でも君の歩き方を覚えてる

Seu jeito de olhar, eu me lembro bem

その見つめ方――私はよく覚えてる

Fico querendo sentir o seu cheiro

あなたの匂いを感じたくて欲しくて

É daquele jeito que ela tem

あの子は、いつもそんなふう

O tempo todo fico feito tonta

Sempre procurando, mas ela não vem

ずっと探してるのに、あの子は来ない

E esse aperto no fundo do peito

胸の奥底を締めつけるこの痛み

Desses que o sujeito não pode aguentar

あいつには耐えられないんだろう、みたいなやつ

Ai, e esse aperto aumenta meu desejo

ああ、そのきつい抱擁が僕の欲望を増やしていく

Eu não vejo a hora de poder lhe falar

話せる日が待ちきれない

Por isso vou na casa dela, ai ai

それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

Falar do meu amor pra ele, vai

彼に僕の愛を語るんだ、ほら

Tá me esperando na janela, ai ai

窓のそばで待ってるの、アイアイ

Não sei se vou me segurar

幸せを掴めるかどうか、わからない

Por isso vou na casa dela, ai ai

それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

Falar do meu amor pra ele, vai

彼に僕の愛を語るんだ、ほら

Tá me esperando na janela, ai ai

窓のそばで待ってるの、アイアイ

Não sei se vou me segurar

幸せを掴めるかどうか、わからない

Na janela

ナ・ジャネーラ

Ainda me lembro do seu caminhar

今でも君の歩き方を覚えてる

Seu jeito de olhar, eu me lembro bem

その見つめ方――私はよく覚えてる

Fico querendo sentir o seu cheiro

あなたの匂いを感じたくて欲しくて

É daquele jeito que ela tem

あの子は、いつもそんなふう

O tempo todo fico feito tonta

Sempre procurando, mas ela não vem

ずっと探してるのに、あの子は来ない

E esse aperto no fundo do peito

胸の奥底を締めつけるこの痛み

Desses que o sujeito não pode aguentar

あいつには耐えられないんだろう、みたいなやつ

Ai, e esse aperto aumenta meu desejo

ああ、そのきつい抱擁が僕の欲望を増やしていく

Eu não vejo a hora de poder lhe falar

話せる日が待ちきれない

Por isso vou na casa dela, ai ai

それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

Falar do meu amor pra ele, vai

彼に僕の愛を語るんだ、ほら

Tá me esperando na janela, ai ai

窓のそばで待ってるの、アイアイ

Não sei se vou me segurar

幸せを掴めるかどうか、わからない

Por isso vou na casa dela, ai ai

それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

Falar do meu amor pra ele, vai

彼に僕の愛を語るんだ、ほら

Tá me esperando na janela, ai ai

窓のそばで待ってるの、アイアイ

Não sei se vou me segurar

幸せを掴めるかどうか、わからない

Janela

ジェラーニャ

Por isso vou na casa dela, ai ai

それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

Falar do meu amor pra ele, vai

彼に僕の愛を語るんだ、ほら

Tá me esperando na janela, ai ai

窓のそばで待ってるの、アイアイ

Não sei se vou me segurar

幸せを掴めるかどうか、わからない

Por isso vou na casa dela, ai ai

それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

Falar do meu amor pra ele, vai

彼に僕の愛を語るんだ、ほら

Tá me esperando na janela, ai ai

窓のそばで待ってるの、アイアイ

Não sei se vou me segurar

幸せを掴めるかどうか、わからない

Por isso vou, vou na casa dela, ai ai

だから行く 彼女の家へ あぁ あぁ

Falar do meu amor, do meu amor pra ele

愛のことを語って 愛のことを彼に

Tá me esperando na janela, ai ai

窓のそばで待ってるの、アイアイ

Não sei se vou me segurar

幸せを掴めるかどうか、わからない

Por isso vou na casa dela, ai ai

それで私は彼女の家へ行くのさ あいあい

Falar do meu amor pra ele, vai

彼に僕の愛を語るんだ、ほら

Tá me esperando na janela, ai ai

窓のそばで待ってるの、アイアイ

Não sei se vou me segurar

幸せを掴めるかどうか、わからない

Janela

ジェラーニャ